متفرقه

بدترین مسافرانی که می‌توانید در خودرویتان داشته باشید

همان‌طور که ژان پل سارتر می‌گوید، «جهنم جایی است که با یک سرنشین بی‌ملاحظه بر روی صندلی مسافر گیر افتاده‌اید». در ادامه ۱۰ نمونه از بدترین مسافرانی را مرور می‌کنیم که ممکن است در خودرویتان با آنها روبرو شوید.

Worst car passenger
Worst car passenger
کسی که به راحتی وحشت‌زده شده و از جا می‌پرد
اگر می‌خواهید فریاد بزنید که: «وای! خدای من!» لطفاً این کار را در جای مناسب انجام دهید؛ نه برای پیام دیوانه‌واری که دریافت کرده‌اید و یا یک عابر پیاده که در ۱۰۰ متری در حال گذشتن از خیابان است.

The One Who Is Easily Startled
کسی که آشغال‌ها را هر جا که دلش می‌خواهد می‌ریزد
«هر کاری می‌خواهید با ماشین خود انجام دهید، ولی وقتی داخل ماشین من هستید، نظافت را رعایت کنید. شما درون خانه‌ هم آشغال‌ها را هر جایی نمی‌ریزید».

The One Who Throws Trash Everywhere
کسی که کالای قاچاق و غیرقانونی با خود حمل می‌کند
اگر در خودروی شخص دیگری هستید، نباید کالا و اجناس غیرقانونی با خود حمل کنید؛ به‌خصوص در زمانی که نمی‌توانید به راننده چیزی بگویید. هیچ‌کس دلش نمی‌خواهد که بدون اطلاع قبلی، «قاچاقچی» از آب دربیاید.

The One Carrying Illegal Contraband
کسی که نمی‌داند چگونه موزیک مناسب انتخاب کند
شاید رانندگان زیادی نخواهند که کنترل رادیو را به دست مسافران بدهند؛ ولی اگر موزیک‌های خوبی انتخاب شود، شاید این موضوع مشکل چندانی ایجاد نکند. انتخاب یک موزیک مناسب، به‌تنهایی یک هنر است و وقتی به‌درستی انجام شود، نتیجه خارق‌العاده ایجاد می‌کند. امّا وقتی درست انجام نشود، بدتر از آن در دنیا وجود نخواهد داشت.

The Shitty DJ
کسی که نمی‌تواند مسیر را به‌خوبی به راننده نشان دهد
اگر می‌خواهید راننده را برای رسیدن به مقصد راهنمایی کنید، باید در زمان مناسب، نکات را به او گوشزد کنید؛ نه این که به عنوان مثال پس از گذشتن از جایی بگویید:

ببخشید، اونجا باید سمت چپ دور می‌زدیم …

The Bad Navigator
کسی که با صدای بلند حرف می‌زند
اینقدر داد نزنید! مگر اینکه در یک خودروی پُر سر و صدا نشسته باشید. در غیر این صورت، دلیلی برای فریاد وجود ندارد. فقط این احتمال را بدهید که راننده سعی می‌کند بر رانندگی خود تمرکز کند و صدای بلند شما می‌تواند اندکی حواس‌پرتی ایجاد کند.

وقتی چند مسافر پر سر و صدا نیز داشته باشید، شرایط از این هم بدتر خواهد شد.

Worst car passenger
کسی که بوی گند می‌دهد
برای مسافری که بوی بدی از خود متصاعد می‌کند، هیچ بهانه‌ای پذیرفته نیست. کفش‌هایتان حتماً پایتان باشد، سیگار را کنار بگذارید و لطفاً از خوشبو کننده استفاده کنید!

The One Who Reeks
کسی که در صندلی عقب نشسته و می‌خواهد راننده را هدایت کند
شاید برای برخی از علاقه‌مندان خودرو سخت باشد که این عادت را کنار بگذارند، ولی در همین حال، هیچ راننده‌ای نمی‌خواهد که از عقب به او بگویید که چگونه رانندگی کند.

تا زمانی که راننده نظر شما را نخواسته، وی را از نظرات ارزشمند خود مطلع نکنید.

The Backseat Driver
کسی که پایش را روی داشبورد می‌گذارد
این کار البته زشت است، ولی مهمتر از همه این است که بسیار خطرناک است. آیا به این فکر کرده‌اید که اگر یک درصد در ادامه مسیر تصادف کنید و کیسه‌های هوا باز شوند، پاهای شما بر روی داشبورد چه وضعیتی پیدا خواهند کرد؟ بعد از آن، دیگر پاهای خود را از دست خواهید داد. پس لطفا این کار را اصلاً انجام ندهید.

The One With Their Feet Up On The Dashboard
کسی که کمربند ایمنی را نمی‌بندد
«اگر می‌خواهید در ماشین من بنشینید، باید کمربندتان را ببندید، در غیر این صورت باید پیاده بروید».

هیچ دلیلی برای نبستن کمربند ایمنی وجود ندارد و انجام‌ندادن این کار از عاقل‌بودن به دور است.

The One Who Doesn’t Wear A Seatbelt

میانگین امتیازات ۵ از ۵
از مجموع ۱ رای

مسعود انیس حسینی

مسعود انیس حسینی، مترجم اخبار و مطالب در سایت پدال

مطالب مشابه

‫۲۲ دیدگاه‌ها

  1. مجتبی

    ۲۸ فروردین ۱۳۹۴
    سوابق: (56 ديدگاه)

    متن به درد بخور و جالب توجهی بود متشکرم مسعود خان.
    البت این چیزا رو نویسنده اصلی برای غیر ایرانیها گفته .
    چون ایرانیا نه همشون (توهین نشه) ولی یه عده کثیرشون انتقاد پذیر نیستن و هرکاری که به نظر خودشون درست بیاد انجام میدن و به بقیه کاری ندارن به عنوان مثال بنده هر دفعه یکی از همین توصیه های بالا رو به راننده ای می گفتم یا می گفت بتوچه یا می گفت دوست دارم.
    خداییش باید قبول کنیم ما از نظر تاریخی با فرهنگیم ولی توی دنیای مدرن بویی از فرهنگ نبردیم.
    اشغال هرجا بخوایم می ریزیم
    صدای پخش ماشینو بلند می کنیم
    تو ماشین به راننده فرمون می دیم
    8 نفر آدم تو پراید سوار می کنیم
    20 نفر افغانی تو 405 جا می کنیم
    در خونه همسایه پارک می کنیم
    جلو بیمارستان بوق 11-10 می زنیم
    و…….

    موافقم 0
    مخالفم 0
    1. احمد

      ۲۸ فروردین ۱۳۹۴
      سوابق: (381 ديدگاه)

      مجتبی خیلی با ابن تیکه کامنتت حال کردم :
      خداییش باید قبول کنیم ما از نظر تاریخی با فرهنگیم ولی توی دنیای مدرن بویی از فرهنگ نبردیم.

      دقیقا هم همینه ما خدا سال پیش تمدن داشتین که اون بحثش جداست ولی الان واقعا چیزی به نام فرهنگ نداریم در هیچ زمینه ای و این واقعا جای تاسف داره

      یک چیز باحال دیگه هم که بعضی از ما داریم (البته جسارت نشه به همه ) اینه که علاوه بر همه این ها ادعامون گوش فلکو کر کرده ولی در باطن هیچی فقط پز و حرف

      موافقم 0
      مخالفم 0
      1. مجتبی

        ۲۸ فروردین ۱۳۹۴
        سوابق: (56 ديدگاه)

        سلام دوست من
        حرفتو قبول دارم اما یه چیزی رو در نظر بگیریم اونم اینکه ما خیلی از استعداد هامون رو مفت از دست میدیم چون قدرت استفاده و بهره گیری از اونا رو نداریم (مثل استاد منصوری و طراح دوران نه چندان دورکارخونه آئودی که اسمش یادم نیست)
        و البته یه سری دیگه از استعدادهامون هم توی مناطق محروم و با سیستم آموزشی مشکل دار داریم از دست میدیم(ادعا نمی کنم ولی خودم عشق ماشین و ایدئولوگ طراحی اتومبیل هستم ولی با مشاوره اشتباه و سیستمی که به استعداد بهایی نمیده الآن شدم مهندس شیمی که به شدت ازش متنفرم).
        خوب حالا چی مونده یه تعداد دزد وآدم مرفه بی درد که ادعاشون به قول شما گوش فلک رو کر کرده به همراه تمام اقوام و دوستان و آشنایانی که هیچ کدومشون یک قرون نمی ارزن و هیچ دانشی هم ندارن به غیر از پول درآوردن و دزدی کردن از مردم عادی و بدبخت.

        موافقم 0
        مخالفم 0
        1. افشین

          ۲۸ فروردین ۱۳۹۴
          سوابق: (20 ديدگاه)

          نادر فقیه زاده طراح بی ام دبلیو :-)

          موافقم 0
          مخالفم 0
    2. سامورایی

      ۲۸ فروردین ۱۳۹۴
      سوابق: (182 ديدگاه)

      و یه نفر ترسو بغلت بشینه

      موافقم 0
      مخالفم 0
      1. (((RETOLEX(((REZA

        ۲۸ فروردین ۱۳۹۴
        سوابق: (1409 ديدگاه)

        اخ نگو
        مخصوصا اگه مادرت باشه
        200 متر با ماشین فاصله داری چنان جیغ میزنه میترسی و تصادف هم میکنی

        موافقم 0
        مخالفم 0
    3. نیما ناصری

      ۲۸ فروردین ۱۳۹۴
      سوابق: (336 ديدگاه)

      حرف دل ما رو زدی.
      ما خونمون لای ماشین فروشای میدان امام حسین هست همش ماشین هاشون جلوی خونه ما پارک شده اکثر واحدهایی که به عنوان بنگاه معاملات استفاده می کنند هم سند مسکونی داره. از یکیشون نمیگذرم و همشون رو واگذار می کنم به خدا تا حقمو ازشون بگیره

      موافقم 0
      مخالفم 0
    4. افشین

      ۲۸ فروردین ۱۳۹۴
      سوابق: (20 ديدگاه)

      ببخشید آقا مجتبی اون 405 که گفتی اسم یه مینی بوس بود ؟؟؟؟

      آره ؟؟؟؟

      موافقم 0
      مخالفم 0
  2. احمد

    ۲۸ فروردین ۱۳۹۴
    سوابق: (381 ديدگاه)

    توی کشور مت خیلی از این خصوصیات رو خود راننده ها دارن متاسفانه
    ابن دیگه خیلی خارجی بود

    موافقم 0
    مخالفم 0
  3. احمد باقری

    ۲۸ فروردین ۱۳۹۴
    سوابق: (4717 ديدگاه)

    مفید بود، هر چند واضح بود ولی خیلی ها رعایت نمی کنند.

    موافقم 0
    مخالفم 0
  4. سعید

    ۲۸ فروردین ۱۳۹۴
    سوابق: (1484 ديدگاه)

    خیلی جالب بود،
    متاسفانه ما ایرانی ها فرهنگ رانندگی خیلی ضعیفی داریم و به قول مجتبی جان انتقادپذیر هم نیستیم.
    خداروشکر من با کمربند بستن مشکلی ندارم،یکی از دوستام بود که هروقت سوار ماشینم میشد کمربند نمیبست،یه بار عمدا چنان کوبیدم رو ترمز که با سر رفت تو شیشه :D ،دیگه از اون موقع به بعد زودتر از من کمربندشو میبنده :D :D
    یکی دیگه هم هست که وقتی میخوام پارک کنم از ماشین میاد بیرون و فرمون میده،حتی اگه بخوام وسط بیابون پارک کنم،بهش میگم خودم بلدم،کور که نیستم،سه تا هم آینه دارم،ولی باز کار خودشو میکنه!!!
    به طرف میگم از ماشین من،آشغال بیرون ننداز،بذار تو ماشین،خودم میندازم تو سطل زباله،ولی شیشه رو میکشه پایین و همشو میندازه وسط خیابون!!!

    موافقم 0
    مخالفم 0
    1. hamid

      ۲۱ اردیبهشت ۱۳۹۴
      سوابق: (4 ديدگاه)

      خب اگر تونستی پنجره ها رو قفل کن

      موافقم 0
      مخالفم 0
  5. متین

    ۲۸ فروردین ۱۳۹۴
    سوابق: (183 ديدگاه)

    سلام…
    البته باید یه مورد دیگه رو هم اضافه کنید و اون “کسی که بدنش را از ماشین بیرون می اندازد و در تونل جیغ میزند و میرقصد !!!!!” … روز خوش

    موافقم 0
    مخالفم 0
    1. E 36

      ۲۸ فروردین ۱۳۹۴
      سوابق: (918 ديدگاه)

      بعضیا هم وقتی کنار راننده میشینن دائم با دکمه های مختلف ور میرن ! صدای پخش رو کمو زیاد میکنن بخاری و کولرو کنترل میکنن ! حتی برف پاکن رو خودشون روشن خاموش میکنن ،من دوستی دارم وقتی رانندگی میکنم موقع توقف قبل از من دستی رو میکشه خودش !! این افراد بدترین در نوع خودشون هستن

      موافقم 0
      مخالفم 0
      1. احسان(احسان سابق)

        ۲۸ فروردین ۱۳۹۴
        سوابق: (2872 ديدگاه)

        پس برو خدا رو شکر کن پورشه نداری

        موافقم 0
        مخالفم 0
        1. E 36

          ۲۹ فروردین ۱۳۹۴
          سوابق: (918 ديدگاه)

          تو داری خدارو شکر

          موافقم 0
          مخالفم 0
  6. احسان(احسان سابق)

    ۲۸ فروردین ۱۳۹۴
    سوابق: (2872 ديدگاه)

    از این مقاله کپی میگیرم به دوستام و اعضای خانواده میدم.واسه همین چیزاس که دوس دارم خودم تنها تو ماشین باشم و کسی کنارم یا پشتم نباشه

    موافقم 0
    مخالفم 0
  7. Ehsan

    ۲۸ فروردین ۱۳۹۴
    سوابق: (1251 ديدگاه)

    هیچ چیز بد تر از این نیست که کناریت هر ترانه ای که خواست پخش شه بزنه بعدی تا برسه به اهنگ دلخواهش و ده بار هم مدام بزنه و از اول گوشش کنه ، انجاست که دلت میخواد در رو باز کنی و پرتش کنی بیرون .

    موافقم 0
    مخالفم 0
    1. احسان(احسان سابق)

      ۲۸ فروردین ۱۳۹۴
      سوابق: (2872 ديدگاه)

      من با همچین ادمایی روبه رو شدم.یا میزنم رو دستش یا سرش داد میزنم یا داشت بحث بالا می کشید کلا ضبط رو خاموش می کنم

      موافقم 0
      مخالفم 0
  8. h00man

    ۲۸ فروردین ۱۳۹۴
    سوابق: (222 ديدگاه)

    بدتر از اون وقتیه ک بابام بعنوان مسافر کنارم نشسته و با گوشیش حرف میزنه و تا در خونه مسیر رو با دستش نشون میده…بخداااااا خودممممممم بلدم…

    موافقم 0
    مخالفم 0
  9. ALL CARS

    ۲۹ فروردین ۱۳۹۴
    سوابق: (467 ديدگاه)

    سپاس از مسعود انیس حسینی

    همین

    موافقم 0
    مخالفم 0
  10. محسن

    ۲۸ اردیبهشت ۱۳۹۴
    سوابق: (14 ديدگاه)

    وقتی مادر آدم کنارش باشه هی بگه الان میزنی به درو دیوار الان میزنی
    باید آدم به حرف مامانش گوش کنه :)
    نگرانی های بی حد و اندازه عزیز ترین کسامون هم بعضی وقتا کار دست آدم میده

    موافقم 0
    مخالفم 0

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

لطفاً از نوشتن به‌صورت پینگلیش، اجتناب نمایید. نظرات حاوی توهین، عبارات غیراخلاقی، سیاسی، مطالب غیر مرتبط، اسپم، ترول و تبلیغاتی پذیرفته نمی‌شوند. برای تغییر آواتار خود می‌توانید از سایت گراواتار استفاده نمایید.

دکمه بازگشت به بالا