مقایسه کوتاه و ظاهری آستون مارتین DB11 با DB9

پس از مدت‌ها و در جریان نمایشگاه خودرو ژنو، سرانجام آستون مارتین از مدل جدیدی با نام DB11 پرده‌برداری کرد. DB9 برای اولین بار در سال 2003 و به‌عنوان مدل 2004 معرفی شد و اکنون پس از 13 سال جانشینی جدید برای آن معرفی‌شده است. قلب تپنده DB11 متشکل از یک موتور 5.2 لیتری V12 با توربوی دوقلو با خروجی 600 اسب بخار و 700 نیوتن‌متر گشتاور است که در مقایسه با نسخه 503 اسبی و 620 نیوتن‌متری قبلی، افزایش قابل ملاحظه‌ای یافته است.

Aston Martin DB11 Vs DB9
Aston Martin DB11 Vs DB9

DB11 به‌عنوان یک آستون مارتین اصالت خود را همچنان حفظ کرده است. همان جلوپنجره همیشگی به همراه کاپوت قوس‌دار چیزهایی هستند که به شما کمک می‌کنند تا دریابید این یک آستون مارتین است. شاید بزرگ‌ترین تفاوت در بخش جلویی خودرو را می‌توان چراغ‌های کشیده و بومرنگ‌مانند DB11 در برابر چراغ‌های درشت و بیضی‌مانند DB9 دانست که باعث شده است تا DB11 ظاهر خشن‌تری نسبت به پدر خود داشته باشد.

db11db9r34
دیگر وجه تمایز دو خودرو در بخش کناری آن‌هاست. جایی که سقف مشکی‌رنگ DB11 و ستون‌های واصل بین کاپوت‌ها و سقف نسبت به بدنه خودرو رنگ متمایزی دارند؛ چیزی که در DB9 مشاهده نمی‌شود. این‌، یکی از شیوه‌هایی است که بسیاری از خودروسازان سمت آن می‌روند؛ اما به نظر می‌رسد این ترفند در آستون مارتین DB11 موفقیت‌آمیزتر باشد. چهره دو خودرو از پشت نیز کاملاً متفاوت است. چراغ‌های باریک و بلند DB11 در برابر چراغ‌های درشت DB9 که نشان می‌دهد عریض بودن چراغ‌ها و آن انحنای خاص همچنان باقی‌مانده است.

db11db9side
بخش داخلی DB11 به لطف طراحی خوب داشبورد و همچنین به کار بردن دکمه‌های کمتر، از مدل قبلی بهتر است. نمای داخلی DB9 به‌آسانی نمایانگر کهن‌سالی این خودرو است؛ دکمه‌های متعدد و زیاد به همراه یک ساعت آنالوگ در وسط. صندلی‌ها نیز در DB11 پیشرفت داشته‌اند و به کمک الگوی خاص دوخت و دوز، نشیمنگاه صندلی به تکیه‌گاه آن متصل‌شده است. یک دوخت سفیدرنگ نیز از بالا تا پایین صندلی و در وسط آن قرارگرفته است.

db11db9int

db11db9dials

db11db9f34
با وجود همه این‌ها، به نظر شما آیا DB11 می‌تواند جانشین شایسته‌ای برای DB9 باشد؟ آیا DB11 به‌اندازه مدل‌های پیشین آستون مارتین زیبا و دل‌فریب است؟

درباره نویسنده

تصویر پروفایل مهرداد خیاط محمدی

دانشجوی مکانیک و نویسنده و مترجم سایت پدال

9 دیدگاه

  1. بهنام طیبی
    سوابق: (4441 دیدگاه) ,

    قدرت موتورهای خودروها استون مارتین خیلی عالیه طراحی میشه

    پاسخ
  2. sm
    سوابق: (57 دیدگاه) ,

    هر دوتاشون خوب هستن ولی vanquishوone_77 عالی هستن جزو برترین ماشین های آستون مارتین هستن ولی در کل کار آستون مارتین درسته ☆☆

    پاسخ
  3. احسان(احسان سابق)
    سوابق: (2211 دیدگاه) ,

    DB11 از نظر ظاهری یک ماشین کاملا اسپرت شده .اما DB9 یک ماشین لوکس-اسپرت اصیله که زیبایی دل فریبی داره.پس در جواب سوال پدال باید گفت نه.نسل گذشته خیلی زیباتر و لوکستره

    پاسخ
  4. arian.benz
    سوابق: (16 دیدگاه) ,

    ببخشید دوستان یه سوال؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
    مگه قرار نبود بنز با استون مارتین همکاری کنه با هم ماشین تولید کنند
    کنسل شد؟یا هنوز ازش رو نمایی نکردن؟

    پاسخ
  5. mohsen
    سوابق: (901 دیدگاه) ,

    به نظرتون نمیشه با پول اینا ماشین های خفن تری مثل فراری یا لامبورگینی یا مکلارن خرید؟

    پاسخ
  6. احمد باقری
    سوابق: (4304 دیدگاه) ,

    DB11 نسبت به DB9، خیلی قشنگ تر و با ابهت تر شده. آفرین به استون مارتین.

    پاسخ
  7. Ali H
    سوابق: (56 دیدگاه) ,

    عقب ونکوئیش ترکیبش با جلوی این خیلی محشر میشه

    پاسخ
  8. فقط انگلستان
    سوابق: (428 دیدگاه) ,

    یک اسطوره دیگه از بریتانیا یک خودرو کامل

    پاسخ

دیدگاه شما چیست؟

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

لطفاً از نوشتن به‌صورت پینگلیش، اجتناب نمایید. نظرات حاوی توهین، عبارات غیراخلاقی، سیاسی، مطالب غیر مرتبط، اسپم، ترول و تبلیغاتی پذیرفته نمی‌شوند. برای تغییر آواتار خود می‌توانید از سایت گراواتار استفاده نمایید.