تهدید آئودی S4 برای ب‌ام‌و 340i

ب‌ام‌و 340i که اخیراً جایگزین مدل 335i شده، در معرض یک رقابت سخت و تنگاتنگ قرار گرفته است؛ جایی که جگوار XE S و مرسدس‌بنز C400 جایگاه نخست ب‌ام‌و سری 3 را تهدید می‌کنند. در همین حال، به نظر می‌رسد که یک شرکت‌کننده دیگر در این رقابت حضور داشته باشد که از قضا، سخت‌ترین آنها برای ب‌ام‌و است: مدل جدید آئودی S4.

تهدید آئودی S4 برای ب‌ام‌و 340i
تهدید آئودی S4 برای ب‌ام‌و 340i

S4 که بر اساس مدل جدید B9 آئودی A4 ساخته شده، به میزان قابل‌توجهی نسبت به خودروی قبلی سبک‌تر شده است؛ چرا که شاسی آن بر اساس پلتفرم جدید آئودی موسوم به MLB است. S4 با وزنی برابر ۱۶۳۰ کیلوگرم، تقریباً به میزان ۲۲۷ کیلوگرم نسبت به مدل قبل سبک‌تر است؛ چیزی که ۳ کیلوگرم نیز نسبت ب‌ام‌و 340i با وزن کلی ۱۶۳۳ کیلوگرم کمتر است.

2017 Audi S4
2017 Audi S4

2016 BMW 340i sedan
2016 BMW 340i sedan

در این مدل آئودی، در سیستم‌های فرمان و تعلیق، تجدیدنظر به شکلی گسترده صورت گرفته تا ضمن ایجاد یک سواری نرم‌تر، دینامیک هندلینگ نیز بهبود یابد. آئودی در زمینه طراحی شاسی و سیستم تعلیق پیشرفت قابل‌توجهی داشته و با داشتن تعلیق جلو و عقب با ۵ لینک، مشابه تنظیماتی که در جگوار XE S وجود دارد، یک سواری مدرن را رقم زده است. در کنار این دینامیک هندلینگ جدید، S4 از یک موتور ۳ لیتری توربوشارژر V6 بهره می‌برد که برایش ۳۵۴ اسب‌بخار به همراه دارد؛ یعنی ۳۴ اسب‌بخار بیشتر از قدرت پیشرانه مورد استفاده در ب‌ام‌و 340i. همچنین حداکثر گشتاور خروجی آئودی S4 برابر ۵۰۰/۳ نیوتن‌متر، یا ۵۳ نیوتن‌متر بیشتر از گشتاور ب‌ام‌و 340i است.

2017 Audi S4
2017 Audi S4

2016 BMW 340i sedan
2016 BMW 340i sedan

با توجه به قدرت و گشتاور بیشتر، همین‌طور وزن کمتر و ارتقای دینامیک هندلینگ، به نظر می‌رسد که همه‌چیز برای عملکرد بهتر S4 فراهم باشد. با این حال، ب‌ام‌و 340i علی‌رغم کسری اسب‌بخار، می‌تواند در زمانی برابر ۴/۴ ثانیه به سرعت ۹۶/۶ کیلومتر بر ساعت برسد و این در حالی است که آئودی S4 این سرعت را در ۴/۷ ثانیه ثبت می‌کند. البته همه می‌دانیم که خودروسازان آلمانی چقدر دوست دارند آمار و ارقامی کمتر از مقدار واقعی برای موتورها و عملکرد خودروهایشان منتشر کنند. بنابراین قبل از اینکه سریعاً در مورد شتاب بیشتر یا عملکرد بهتر در هر کدام از آنها تصمیم‌گیری کنیم، بهتر است منتظر رقابت جدّی آنها در برابر یکدیگر باشیم.

2017 Audi S4
2017 Audi S4

2016 BMW 340i sedan
2016 BMW 340i sedan

از لحاظ ظاهری، هر دوی این خودروها از نظر استاندارد زیبایی برندهای خود در جایگاه بالایی قرار دارند. آئودی S4 با اینکه یک طراحی ساده مختص به آئودی S4 دارد، ولی اگر آن را با مدل قبلی مقایسه کنیم، ظاهر بسیار خوبی پیدا کرده است. طراحی جدید چراغ‌های جلو و جلوپنجره سه‌بعدی یک‌تکه، از نکات برجسته مدل جدید به شمار می‌آیند. ب‌ام‌و 340i نیز یک خودروی خوش‌قیافه است، ولی در این زمینه آن‌قدر پیش نرفته که از آن به عنوان زیباترین خودروی سری 3 بدون نشان M یاد شود. به نظر می‌آید که آئودی S4 از نظر ظاهر و بدنه دست بالا را داشته باشد؛ ولی شاید به این خاطر است که این طراحی نسبت به 340i، عمر کمتری دارد و تازه‌تر است.

2017 Audi S4
2017 Audi S4

2016 BMW 340i sedan interior
2016 BMW 340i sedan interior

در زمینه طراحی داخلی، ب‌ام‌و 340i با ارگونومیک خارق‌العاده و کیفیت بالای مواد به کار رفته، بسیار خوب عمل کرده است. با این حال، طراحی داخلی آئودی S4 نیز حرف‌های خودش را برای گفتن دارد. کابین S4 بسیار زیبا و مدرن است. مجموعه نشانگرهای دیجیتالی «کابین مجازی» نیز یکی از نقاط قوت آن به شمار می‌رود. در همین حال، با اینکه S4 همانند برخی از محصولات جدید خودرسازان دیگری چون مرسدس‌بنز، از طراحی جدید «چسبیده به داشبورد» برای نمایشگر سیستم راهبری استفاده کرده، ولی این نمایشگر در مدل ب‌ام‌و به نظر سازگاری بیشتری با داشبورد دارد. ولی در کل، فضای داخلی آئودی S4 از جذابیت بیشتری برخوردار است.

2017 Audi S4
2017 Audi S4

2016 BMW 340i sedan interior
2016 BMW 340i sedan interior

بدیهی است که اعداد و طراحی داخلی، تنها یک گوشه از ماجرا هستند. اهمیت حسّ رانندگی، لذت و هیجان بسیار فراتر است و اینها چیزهایی هستند که نمی‌توان آنها را با عدد بیان کرد. آئودی S4 تا سال ۲۰۱۶ در بازار امریکا ارائه نخواهد شد؛ بنابراین تا آن زمان، این دو خودرو در مقابل یکدیگر آزمایش نمی‌شوند؛ مقایسه‌ای که می‌توان بسیار شگفت‌انگیز باشد. با توجه به اضافه‌شدن آئودی S4 به لیست رقیبان که در حال حاضر جگوار XE S نیز در آن قرار دارد، احتمالاً ب‌ام‌و 340i شرایط سختی را برای حفظ جایگاه خود خواهد داشت.

2017 Audi S4
2017 Audi S4

2016 BMW 340i sedan
2016 BMW 340i sedan

از دیدگاه شما کدام خودرو بهتر است؟ شما کدام را انتخاب خواهید کرد؟ [دانلود ویدئو]

درباره نویسنده

تصویر پروفایل مسعود انیس حسینی

مسعود انیس حسینی، مترجم اخبار و مطالب در سایت پدال

45 دیدگاه

  1. شاهین
    سوابق: (3137 دیدگاه) ,

    همیشه گفتم انتخاب بین 4 تا برند آلمانی خیلی سخته!
    ب ام و،بنز،آئودی و پورشه.انتخاب اینا جدا از مباحث فنی،یه علاقه ی اون فرد برمیگرده.
    من خودم ب ام و رو انتخاب میکنم،حتی اگه ضعیف ترین عملکرد رو می داشت.
    همه چیز که اعداد و ارقام نیست؛باید دید “دل” چی میگه 🙂

    پاسخ
      1. Archi KHAN
        سوابق: (1655 دیدگاه) ,

        راستش بیشتر مجذوب فراری کالیفرنیای پشت سریش شدم تا M6 !!
        با اینکه از طرفدارهای بی ام و هستم …

        پاسخ
        1. mds
          سوابق: (266 دیدگاه) ,

          من خاک پاتم، قربانت

      1. جیب یا دل
        سوابق: (75 دیدگاه) ,

        جیب که سوراخه.،
        میریم سراغ همون دل واسه دلخوشی.

        پاسخ
    1. مرد خسته
      سوابق: (75 دیدگاه) ,

      به نظر بنده اگر این کمپانی ها ، خودرویی که در تصویر اول مشاهده میشود را تولید کنن تمام این مشکلات خود به خود برطرف خواهد شد..
      طرفدارانش هم از این دو بیشتر خواهد شد.

      اینم نظر کارشناسانه ی من.

      پاسخ
  2. Ali2240
    سوابق: (500 دیدگاه) ,

    ب ام و خیلی ابهت داره و هربار که توی خیابون میبینم کلی تحسینش میکنم اما خب بخواییم انصاف رو رعایت کنیم فرزند جدید ارباب حلقه ها فک کنم با اختلاف ناچیزی بتونه برنده این رقابت باشه

    پاسخ
  3. تصویر پروفایل amir
    amir
    سوابق: (244 دیدگاه) ,

    درسته ماشینی رو که میبینی باید با نگاه کردن به اون یاد تاریخچه و قدمت ماشین بیوفتی ولی خوبه که یه تغییراتی داده شود تا حس تازگی هم احساس بشه.
    همه دنیا برند بنز رو میشناسند با تغییر ظاهر بنز اصالتش رو از دست نمیده.
    بی ام و باید وارد فاز جدید طراحی شود.همونطور آئودی روح تازه ای به خودرو هایش بخشید.

    پاسخ
    1. مرد خسته
      سوابق: (75 دیدگاه) ,

      لطفا خط قرمزهارو رعایت بفرمایید،
      اینجا باواریاست ، وارد حیطه ی قلمروی بی ام و شدید.

      پاسخ
  4. sina
    سوابق: (40 دیدگاه) ,

    ب ام و همیشه با ابهت تر و جذابتر خشن تر و جون پسند تر از آئودی دلیل برتری آئودی و چیزی که ممکنه آدمو به سمتش جلب کنه سیستم کواترو چهارچرخ متحرکشه که اگه ب ام و برای این مدلش ایکس درایو در نظر بگیره دیگه دلیلی برای رفتن طرف آئودی نمیمونه البته سلایق متفاوته

    پاسخ
    1. تصویر پروفایل Hamid...Audi
      Hamid...Audi
      سوابق: (281 دیدگاه) ,

      سری S مختص خودرو های اسپورت این کمپانی حساب میشه و تقریبا تمام امکانات اسپرت رو داره که کواترو یک از اوناس!!!

      پاسخ
      1. arash66
        سوابق: (298 دیدگاه) ,

        بابا جوری حرف نزید و نظر ندید که از طرف همه کل دنیا باشه از نظر دل خودت بگو نه بقیه !
        جوری میگه بی ام و از همه لحاظ از آئودی سر ترِ که انگار برند فقط بی ام و خوبه بقیه کشک بیخیال بابا بچه بازیها چیه !

        پاسخ
        1. فرامرز
          سوابق: (742 دیدگاه) ,

          همینکه آئودی ۲۰۱۶ میتونه با بی ام و ۲۰۱۲ رقابت کنه (که از نظر دینامیک و لذت رانندگی هنوز در سطح بی ام و نیست) خودش اوج طراحی و مهندسی بی ام و رو نشون میده. مطمئناْ سری بعدی بی ام و از سری کنونی و آئودی ۲۰۱۶ خیلی بهتر خواهد بود.

        2. arash66
          سوابق: (298 دیدگاه) ,

          خوبه خودتون اعتراف میکنید، یعنی بی ام و مدل 2016 که بر پایه مدل 2012 است رو بروز نکرده ؟!
          حرفا میزنیدا، کی گفته تکنولوژی این بی ام و برای سال 2012 هست ؟
          ببخشید شما سهام دار بی ام و هستید ؟

        3. تصویر پروفایل Hamid...Audi
          Hamid...Audi
          سوابق: (281 دیدگاه) ,

          آقا فرامرز توصیه میکنم شما یه سری به سایت کار اند درایور بزنی و رنک خودرو ها تو هر سگمنت رو ببینی…
          اونجا میفهمی که کی داره با کی رقابت میکنه.

  5. تصویر پروفایل ali ayat
    ali ayat
    سوابق: (719 دیدگاه) ,

    واقعا آئودی چیز دیگری ساخته طراحی داخل اتاق رو که نگو واقعا عالیه حرف نداره کیفیت از سر تاروش میباره
    راستی دوستان حتما فیلم transporterجدید رو ببینید فوق العادس شرکت آئودی اسپانسر اصلی شده و از آئودی استفاده کردن اونم چه مدل شاخی مخصوصا دسته دنده آئودی ها که دیگه حرف نداره حتما ببینید

    پاسخ
    1. تصویر پروفایل (new great britain(king mclaren
      (new great britain(king mclaren
      سوابق: (830 دیدگاه) ,

      ayat جان اون فیلمه مد نظره شما یک افتضاح تمام عیار بود!!!!!!!!!!
      با اون بازیگره فاجعش.
      حال من کاری به تبلیغ آئودی ندارم ولی همه که فیلم نمیبینن توش ماشین مورده علاقشون باشه.
      من اون فیلمو نمیبینم و به هیچکس هم توصیه نمیکنم.چون به معنای واقعی کلمه لیس زدن بستنی قیفی شاید لذت بخش تر از دیدن این فیلم باشه.من از روی دیدن تریلر فیلم به این نتیجه رسیدم.

      پاسخ
      1. تصویر پروفایل ali ayat
        ali ayat
        سوابق: (719 دیدگاه) ,

        سلیقست ولی کلا فیلم های سال آتی خیلی بد شده و موضوع تکراری اونم که من دیدم نسبت به الان خوب بود ولی نسخه های قبلی همین فیلم جذاب تر بود

        پاسخ
    2. جیب یا دل
      سوابق: (75 دیدگاه) ,

      پس لازم شد Agent.47 رو هم ببینی.

      پاسخ
      1. arash66
        سوابق: (298 دیدگاه) ,

        Hitman Agent 47 با حضور پر رنگ آئودی RS7

        پاسخ
  6. نيما
    سوابق: (794 دیدگاه) ,

    جمله توى متن سنگینه:
    البته همه می‌دانیم که خودروسازان آلمانی چقدر دوست دارند آمار و ارقامی کمتر از مقدار واقعی برای موتورها و عملکرد خودروهایشان منتشر کنند.

    پاسخ
    1. luis
      سوابق: (589 دیدگاه) ,

      ایول چه مرام پهلوانانه ای دارن
      اونوقت دلیلش چیه؟؟
      به هر جهت اماررو بالا بگی یا کم در هر صورت دروغه و جایز نیست به خریدار دروغ گفته بشه.
      البته بهتره که یک کم فقط یه کچولا کم بگی که بعد تو تستها نگن دروغ بوده.

      پاسخ
  7. بنتلی
    سوابق: (1024 دیدگاه) ,

    بین این دوتا ب نظر میرسه ک آئودی بهتر باشه،کلا آئودی کارش درسته،تنها شرکت آلمانی هم بوده ک توی رده بندی 5تای اول کانسومر ریپورتس در کنار چهار شرکت ژاپنی حظور داشته(رده بندی کلی،(تست جاده و قابلیت اطمینان و…))

    پاسخ
  8. تصویر پروفایل BEHNAM 11
    BEHNAM 11
    سوابق: (24 دیدگاه) ,

    جفتش عالی ولی فک کنم جوونایی مسه خودم حتی اگه بیمر عملکرد ضعیف تری داشته باشه بازم بی ام دبلیو رو انتخاب میکنن !

    پاسخ
    1. arash66
      سوابق: (298 دیدگاه) ,

      جوونایی هم هستند مثل ما آئودی رو انتخاب میکنن، همیشه حق انتخاب با بی ام و نیست هر چند عالی باشه

      پاسخ
      1. پیرمرد خسته
        سوابق: (75 دیدگاه) ,

        جوونایی مثه منم میرن جوانان گوجه ای متالیک انتخاب میکنن.
        تیون شده توسط جلال جلوبند و نقی نقاش ، با همراهیه مکانیک خسته.،
        دارای چراغای لیزری ، سانروف ، درب های بال فرشته ، اگزوز اگزما و غربیلک پجویی.
        با سرعتی برابر با ۳۰۰ کیلومتر در ساعت که به دلیل در رفتن چرخ ها بر روی ۱۲۰ محدود شده است.

        پاسخ
  9. امیر
    سوابق: (226 دیدگاه) ,

    یه چیزی هست به اسم سلیقه واینکه لاکردار بی ام دبلیو اون خشونت ,بدنه عضلانیش وابهت وچراغاش عجیب تو دل برو هست

    پاسخ
  10. arash66
    سوابق: (298 دیدگاه) ,

    با سپاس

    اولین عکس مقاله عکس مدل آئودی A6 هست نه A4

    در جایی گفته شد که آلمانی که آمار و ارقام رو کمتر نشان می دهند، این اشتباه هست بارها شده که برای مثال در تست شتاب 0 تا 100 مدل های آئودی زمان های کمتری نسبت به زمان گفته شده کارخانه داشتن. (برای مقال آئودی اس8 که گفته می شود 3.0 ثانیه ولی در تست ها 3.5 ثانیه هم ثبت شده است.)
    همه ما می دانیم که زمانگیری تست ها به خیلی عوامل بستگی دارد، نوع سوخت، سطح دریا، نوع جاده و …
    مطمئنا در تست های مختلف مجله های خارجی زمان 0 تا 100 آئودی اس 4 کمتر خواهد بود.

    پاسخ
    1. arash66
      سوابق: (298 دیدگاه) ,

      تصویر اول اصلاح شد، با سپاس

      پاسخ
  11. احمد باقری
    سوابق: (4279 دیدگاه) ,

    هر دو تاش خوبن، ولی بنز یه چیز دیگه هست.

    پاسخ
    1. پیرمرد خسته
      سوابق: (75 دیدگاه) ,

      اینا که فرمودین خوبن ، اما پورشه ۹۱۱ یه چیز دیگست..

      پاسخ
  12. تصویر پروفایل sina
    sina
    سوابق: (104 دیدگاه) ,

    هر دوی این ماشینا فوق العادن، بنظر من انتخاب بین این دو فقط برمیگرده به فاکتور علاقه شخص خریدار! اینکه به کدومش علاقه بیشتری داره چون هردوشون واقعا از هر نظر عالین و منحصر بفرد

    پاسخ
  13. نورالله
    سوابق: (11 دیدگاه) ,

    اگه کمی از تستهایی که رو این خودروها انجام میشه لطف کنید گزارشی تهیه کنید ممنون میشم، بعد از چند کیلومتر مستهلک میشند طبق استاندارد کارخونه?

    پاسخ
  14. mohsen
    سوابق: (901 دیدگاه) ,

    BMW بار ها ثابت کرده رو کاغذ با با پشت فرمان خیلی فرق میکنه!
    این بار هم فکر نکنم رو این سری کسی سایشو بندازه

    پاسخ
    1. پیرمرد خسته
      سوابق: (75 دیدگاه) ,

      به هر حال با حضور مرسدس بنز همیشه آسمان ابریست..
      سایه ای بی انتها از اشتوتگارت،

      پاسخ
      1. mohsen
        سوابق: (3 دیدگاه) ,

        تا حالا که واسه این سری بی ام وه بقیه ابری بودن که گذشتن و امپراطوری بی ام وه امروز سنبل و نمادی شده که همه سودای مبارزه باهاش رو دارن

        پاسخ
  15. حميد
    سوابق: (868 دیدگاه) ,

    سلام
    خوبه ادم إنسان ناشکری نباشه هر کدوم رو خدا بده شکرش سوار میشیم ?

    پاسخ
  16. سعید
    سوابق: (1 دیدگاه) ,

    دوستان لطفا احساسی برخورد نکنید – درسته که بی ام دبلیو ماشین دوست داشتنی هست – اما از آنجایی که نمایندگی اعطایی راحت تری میده امروزه ما با این خودرو بیشتر در ارتباط هستیم و اصولا بودیم ( نسبت بگیرید ، تو خیابون چند تا بی ام دبلیو میبینید ؟ حالا چند تا آئودی میبینید؟؟) – اما جالبه بدونید که آئودی تو کشوری که خالق فراری-بوگاتی-پاگانی- هست ، که همون ایتالیا باشه ، خواهان بسیار زیادی داره – از نظر تکنولوژی مهندسی آئودی پیشرو ست – آئودی اولین کارخانه تولید کننده بدنه تمام آلومینیوم در جهان هستش- (حتی سکانس آخر فیلم پلیس آهنی هم به همین دلیل که ربات نتونست بدنرو آسیب بزنه عوض کردن و اصلا سناریو اون قسمت تغییر کرد) – یا مثلا آئودی پشت سرسیستمهای از قبیل آیرودینامیک – سیستم ترمز نوین و خالق موتور 5 سیلندری بوده – و همینطور جالبه بدونبد که پر افتخار ترین تیم مسابقات اتمبیلرانی جهان متعلق به آئودی است – انصافا از نطر برتری مهندسی قابل قیاس با آئودی وجود ندارد – بحث علاقه و سلیقه مبحثی متفاوت — با ابراز علاقه گرم به تمام دوستان عزیز

    پاسخ

دیدگاه شما چیست؟

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

لطفاً از نوشتن به‌صورت پینگلیش، اجتناب نمایید. نظرات حاوی توهین، عبارات غیراخلاقی، سیاسی، مطالب غیر مرتبط، اسپم، ترول و تبلیغاتی پذیرفته نمی‌شوند. برای تغییر آواتار خود می‌توانید از سایت گراواتار استفاده نمایید.