همه آن چیزی که باید درباره Apple CarPlay بدانید

اپل اعلام کرده که جدیدترین به‌روزرسانی سیستم‌عامل موبایل این شرکت یعنی iOS 10 عملکردهای جدیدی را به نرم‌افزار کار پلی اضافه کرده است. به‌صورت خاص، بزرگ‌ترین به‌روزرسانی به عملکرد بهتر برنامه‌ی نقشه‌های اپل مربوط می‌شود.

How-Apple-CarPlay-could-save-the-car-stereo-industry
برای اولین بار، نقشه‌های اپل قادر خواهند بود تا دستورالعمل‌های ناوبری نقطه‌به‌نقطه را در صفحه‌ی کیلومتر شمار نشان دهند. این عمل به طرز کار سیستم‌های ناوبری‌ای که قبلاً وجود داشتند بسیار شبیه است. این مورد قدیم بزرگ به سوی زدودن حس افترمارکتی اپل کار پلی است. با این قابلیت کار پلی بیش‌ازپیش می‌تواند با اندروید اتو رقابت نماید.

Mercedes-Benz - Apple "CarPlay"
علاوه بر مورد بالایی، نقشه‌های کار پلی قادر خواهند بود تا راهنماها را پیشنهاد داده و ترافیک پیش رو را نیز نشان دهند. اگر ترافیک زیاد شود نقشه‌ها راهی جدید را پیشنهاد خواهند داد و برای اولین بار مصرف‌کنندگان قادر هستند تا در هنگام ناوبری نقشه‌ها را بالا و پایین کرده و حرکت دهند.

اپل همچنین دستیار دیجیتال کنترل صوتی خود را که سیری Siri خوانده می‌شود فعال کرده تا توسعه‌دهنده‌های خارجی نیز بتوانند از آن استفاده کنند. این کمپانی می‌گوید که توسعه‌دهندگان می‌توانند از سیری برای کنترل برنامه‌های کار پلی استفاده کنند. نرم‌افزار تشخیص صدای فوق‌العاده می‌تواند برای کنترل عملکردهای بیشتر در خودرو از قبیل تغییر لیست موزیک مورد استفاده قرار گیرد.

carplay-11.0
درباره‌ی اپل کار پلی
عملکردهای کلیدی گوشی هوشمند نظیر تماس‌های صوتی، کانتکت ها، اطلاعات کانتکت ها و لیست موزیک برای سال‌ها و به‌صورت گسترده‌ای از طریق اینترفیس های خود سازندگان در دسترس بوده است؛ اما اگر می‌خواهید که از حداکثر ارتباط با گوشی هوشمند خود لذت ببرید، اینجاست که سیستم‌هایی چون اپل کار پلی به کار می‌آیند.

به‌طور ساده، اپل کار پلی نرم‌افزاری است که داخل سیستم اطلاعات سرگرمی خودرو جای گرفته و به شما اجازه می‌دهد تا بسیاری از ویژگی‌ها و برنامه‌های گوشی آیفون خود را از طریق صفحه لمسی خودرو به دست بگیرید. این ویژگی بسیار امن‌تر از آن است که در هنگام قرار دادن گوشی خود در خودرو، از ویژگی تشخیص صدای سیری استفاده کنید و همچنین برخلاف استفاده از گوشی در هنگام رانندگی، این سیستم کاملاً قانونی است.

شما همچنین می‌توانید از کنترل‌های قرار گرفته روی غربیلک فرمان و یا دیگر سوئیچ‌های مرتبط روی داشبورد بسته به نوع خودرو و کنترل‌های آن استفاده کنید. نسخه‌های آینده‌ی اپل کار پلی از اتصالات وای فای یا بلوتوث استفاده خواهند کرد.


کدام مدل‌های آیفون با اپل کار پلی سازگار است؟
کار پلی با تمامی آیفون‌هایی که به رابط چشمک‌زن مجهز هستند سازگار است به این معنی که اساساً همه‌ی مدل‌های بالاتر از آیفون 5 که به‌طور خاص دربردارنده‌ی آیفون 5،5c،5s،6،6 پلاس،6s و 6s پلاس است.

Video_Module_Background
کار پلی کدام برنامه‌ها و ویژگی‌ها را اجرا می‌کند؟
سیری یک ویژگی دستیار صدا است که توسط آیفون عرضه می‌شود و زمانی که به کار پلی متصل شود به شما اجازه می‌دهد تا شماره‌های کانتکت ها را پیدا کرده و همچنین به پیام‌های صوتی گوش دهید و یا پیام‌هایتان را بخوانید. شما همچنین می‌توانید بدون برداشتن دست‌ها از روی فرمان به پیام‌ها پاسخ بدهید.

سیری همچنین به شما اجازه‌ی دسترسی به آی تیونز، پادکست‌ها و رادیو را به همراه برنامه‌هایی چون Spotify می‌دهد. ناوبری نیز با استفاده از نقشه‌های اپل صورت گرفته و به شما جهت‌های نقطه‌به‌نقطه، شرایط ترافیک و غیره را ارائه می‌دهد. بازهم می‌توانید از سیری برای طی مسیرها کمک بگیرید.

app_connect_5301.0.0
کدام خودروسازان خودروهای سازگار با اپل کار پلی را پیشنهاد می‌دهند؟
این یک شرایط در حال تحول است و همه‌ی خودروسازان هنوز به آن ملحق نشده و برخی مدل‌ها دارای این سیستم هستند؛ اما لیستی از خودروسازان که این تکنولوژی را نصب کرده‌اند دربردارنده‌ی کمپانی‌های آئودی، سیتروئن، فراری، فورد، هوندا، هیوندای، مرسدس بنز، میتسوبیشی، پژو، پورشه، سئات، اشکودا، فولکس‌واگن و ولوو است.

اگر نمی‌خواهید خودرویی جدید بخرید، می‌توانید واحدهای ناوبری/صوتی افترمارکتی دارای سیستم کار پلی را خریداری کنید که هم‌اکنون از سوی آلپاین و پایونیر عرضه شده‌اند.

فولکس‌واگن اولین خودروسازی است که سه انتخاب برای اینترفیس های قابل سوئیچ گوشی‌های هوشمند را ارائه داده است. آخرین نسخه‌ی سیستم ناوبری این خودروساز به‌صورت آپشن و در سطح وسیعی از مدل‌های تولیدی ارائه شده و اتصال اندروید اتو، اپل کار پلی و میرور لینک را پیشنهاد می‌کند.

به نظر می‌رسد که خودروسازان زیاد دیگری در حال وفق دادن خود با اپل کار پلی و اندروید اتو هستند و به‌هرحال پروسه‌ی مجهز شدن خودروها به این سیستم‌ها کند است بنابراین برای الآن شما نیاز دارید تا گوشی هوشمند سازگار با این سیستم‌ها را نیز بیابید.

اما هرچه تکنولوژی توسعه می‌یابد، خودروسازان بیشتری راه فولکس را دنبال می‌کنند.

171786_Apple_CarPlay_in_Volvo_XC90
اپل کار پلی در برابر اندروید اتو – کدام بهتر است؟
ویژگی‌های پایه‌ای این دو سیستم رقیب به‌طور گسترده‌ای مشابه است اما گفته شده که کاربران آیفون اینترفیس ساده و لطیف کار پلی را ترجیح خواهند داد.

اندروید اتو از سیستم اطلاعات کارتی که توسط گوگل پشتیبانی می‌شود و به‌صورت زنده به‌روزرسانی می‌گردد استفاده می‌کند.

2016-chevrolet-spark-interior-android-auto
ویژگی‌های موزیک نیز به‌طور طبیعی ریشه‌های این دو سیستم را منعکس می‌کند بنابراین کار پلی از آی تیونز استفاده می‌کند اما به رادیو Dash،Stitcher و Audible نیز متصل است درحالی‌که اندروید اتو از گوگل پلی موزیک استفاده کرده و به Spotify و Radioplayer نیز متصل می‌شود.

هر دو سیستم از ناوبری و نقشه‌خوانی پشتیبانی می‌کنند اما کاربران زیادی فوراً با سیستم نقشه‌های گوگل اندروید اتو راحت خواهند بود چرا که در کامپیوتر خود با آن آشنا بوده‌اند.

Maserati Android Auto concept car 05
درحالی‌که کار پلی از سیستم پیام‌رسانی خودش پشتیبانی می‌کند اما اندروید اتو می‌تواند پیام‌ها را از گوگل Hangouts،KiK، واتس آپ و اسکایپ دریافت نماید.

SONY DSC
قضاوت
شما حتماً قبل از خرید خودروی آینده‌ی خود یک گوشی هوشمند خریده‌اید و این انتخاب شما برای سیستم‌عامل داخل خودرو را تعریف خواهد کرد.

در بحث عملکردی دو سیستم ذکر شده بسیار مشابه هستند اما کار پلی روی سادگی، واضح بودن و گشت‌وگذار حسی کاربر تمرکز کرده درحالی‌که نقطه‌ی قوت اندروید اتو پلتفرم بازتر آن برای برنامه‌های ثالث و محتوای بیشتر است.

Android Auto in the 2015 Hyundai Sonata
انتخاب بین این دو سیستم بسیار به طرز تفکر شخص وابسته است اما اگر مجبور باشیم که یک سیستم را انتخاب کنیم، ما اندروید اتو را به خاطر نقشه‌های گوگل و دسترسی به برنامه‌های پیام‌رسان چندگانه انتخاب می‌کنیم.

Apple-CarPlay-by-Pioneer-hero1

درباره نویسنده

تصویر پروفایل شاهین احمدزاده

شاهین احمدزاده، نویسنده و مترجم مطالب مربوط به دنیای خودرو

21 دیدگاه

  1. Archi KHAN
    سوابق: (1658 دیدگاه) ,

    اپل در دنیای موبایل = تسلا در صنعت خودرو

    پاسخ
    1. مایکوباکتریوم توبرکلوسیز
      سوابق: (96 دیدگاه) ,

      اپل فقط اسمه
      اون کاربردی من ازش انتظار دارم رو ارائه نمیده سامسونگ و به زودی هواوی کابردی تر هستن

      پاسخ
      1. تصویر پروفایل Mohammadreza
        Mohammadreza
        سوابق: (154 دیدگاه) ,

        جناب عامل بیماری سل، اپل کاربردی ترین امکانات رو به کابرپسندترین و ساده‌ترین حالت ارائه میده. سامسونگ کلی امکانات میده که ۹۰٪ در طول هفته حتی یک بار هم استفاده نمیشه اونم با پیچیده ترین حالت.
        داوینچی میگه: سادگی غایت کمال هست

        پاسخ
    2. تصویر پروفایل Mohammadreza
      Mohammadreza
      سوابق: (154 دیدگاه) ,

      اولا که گوگل و اپل خودشون دارن تو زمینه خودرو کار میکنن. گوگل که دیگه همه دیدن اپل هم دوستانی که اخبار دنیای تکنولوژی هم دنبال میکنن متوجه حرف بنده هستن.
      تسلا تو دنیای خودرو بیشتر شبیه تسلا توی همون دنیای خودرو هست فقط نوع مدیریتش و حواشی اون شبیه به شرکت های تکنولوژی. اصلا تا رقباش وارد میدون نشن به قول معروف معلوم نیست چند مرده حلاجه.
      فعلا که تو زمینه خودش تنها کار میکنه و رقیبی برای قیاس با اون وجود نداره (حداقل تا ۲۰۲۰)

      پاسخ
      1. یو اس اس اینترپرایز
        سوابق: (4441 دیدگاه) ,

        ولی اپل برندش شاخ

        پاسخ
        1. شاهین
          سوابق: (3141 دیدگاه) ,

          سلام
          راجع به نوع برند نظری ندارم ولی کسی که دنبال کاربرد خالص باشه نوع برند واسش مهم نیست.
          تو این زمونه اکثریت برندها کم و بیش خصوصیات نزدیکی دارن و این طرز فکر شخص هستش که تعیین میکنه چی بخره.هرچند کمپانی هایی هم هستن که هم پول برند رو میگیرن و هم پول عملکردشون رو.
          مخلصم

  2. مایکوباکتریوم توبرکلوسیز
    سوابق: (96 دیدگاه) ,

    عملا ده ها نسل لگن ساز های ایرانی عقبن که هر روز این فاصله بیشتر میشه

    پاسخ
  3. ایرانی
    سوابق: (197 دیدگاه) ,

    لطفا یه مقاله در مورد رادیو پخش خودرو بذارین… تا با بهترینها آشنا بشیم…

    ممنون……………

    پاسخ
  4. احمد باقری
    سوابق: (4296 دیدگاه) ,

    اپل فقط یه شرکت انحصار طلب هست که برای هر چیزی فقط پول طلب می کنه و فقط به خاطر اسمش، این همه آدم میرن دنبالش، اپل هم این رو میدونه که چه آدمایی داریم، واسه همین به کار خودش ادامه میده، طرف 15 روز در صف خرید آیفون مونده تا اولین نفری باشه که آیفون رو میخره، دقیقا 15 روز پشت در خوابیده و انتظار کشیده، چه آدمایی پیدا میشن، قبلا اگه یادتون میشه، اپل در لپتاپ های خودش، از سخت افزارهای تولیدی خودش استفاده می کرد، یعنی حتی پردازنده رو هم خودش طراحی می کرد، این جماعت متعصبی بی درد می گفتن عجب چیزیه، همه چی رو خودش طراحی کرده، آخر سر خود اپل به این نتیجه رسید که اینجوری نمیشه، ولی باز هم همون متعصبین دلایل دیگه ای رو میارن، دیگه شما بهتر از این میدونید که الان چند سالی هست که اپل، مثل تمام شرکتهای تولید کننده لپتاپ، از سخت افزارهای استاندارد استفاده می کنه، یعنی مثلا پردازنده هاش از اینتل هست و …الان دیگه طرفداراش چی دارن بگن، خود اپل هم فهمید که اشتباه کرده، حتی اپل این قابلیت رو هم در لپتاپهاش گذاشته که شما علاوه بر مکینتاش، میتونید در کنارش ویندوز هم نصب کنید، پس فهمیده که این کار، بهترین راهه، یعنی همون کاری که قبلا بقیه شرکتها انجام میدادن و شما به راحتی میتونستید ویندوز، لینوکس و حتی مکینتاش رو داشته باشید. من کاملا یادمه که وقتی بقیه شرکتها اومدن موبایل سایز بزرگ زدن و اپل این کار رو نکرد، تمامی این متعصبین می گفتند که اپل یه شرکت خاصه، میدونه داره چیکار میکنه، بیشتر از اندازه ای که میزنه اصلا برای دست مناسب نیست و این بهترین اندازه هست، دلم میخواد یکی از دوستان بیاد و الکی بگه چنین چیزی نبوده، اینو دیگه همه میدونن از بچه 10 ساله تا پیرمرد 70 ساله، این متعصبین می گفتن که بقیه برندها دارن اشتباه می کنن، بدها دیدین چی شد، خود اپل تشخیص داد که این روش درست نیست و باید اندازه های بزرگتر هم تولید بشه(کاری به این ندارم که در آینده چه اتفاقی بیفته و چی درست و چی نادرست هست). خیلی شهامت میخواد که آدم تعصبات بیجا رو بذاره کنار و واقعیات رو قبول کنه، کاری که خیلی از ماها جراتش رو نداریم. تمام مدت هم دارن میگن که بقیه شرکتها دارن از اپل کپی برداری می کنن، شما برید امکانات بقیه موبایلها رو ببینید بعد نظر بدید، به هر حال نظر من این هست که خیلی از شرکتها در پیشرفت و توسعه موبایل دخیل بوده و هستند. لابد وقتی بعدها اپل از قلم در موبایلهاش استفاده می کنن، میگن این فکر اپل بوده و چند سال قبل بقیه از اپل کپی برداری کردن. وقتی مایکروسافت اون تبلت های زیبا و کاربردی رو زد که هم قلم داشتن و هم به راحتی میشد زاویه اونا رو تغییر داد، طولی نکشید که اپل هم دقیقا همون کار رو کرد و عینا شبیه همون طراحی کرد، کجا هستند اون متعصبین بی درد که اپل میخرن و برای هر چیزی باید پول بدن، هیچی چیزی در این دنیا کامل نیست، الا خداوند متعال، بقیه اش همه نسبی هستند، هر کدوم نقاط ضعف و قوت خودشون رو دارن و اینجوری نیست که بگیم این دیگه آخرشه و بقیه هیچی نیستند، همه دارن به یه نوعی از تکنولوژی های همدیگه استفاده می کنن که اسمش میشه کپی، حتی همون اپل. بارها و بارها همین اپل دیگران رو متهم به کپی کاری کرد که به خاطر پول هنگفتی که میداد همیشه در دادگاه ها برنده بود، اخیرا یه دانشگاه بسیار معتبر در همون آمریکا از اپل شکایت کرده که عینا طراحی پردازنده نسل فعلی موبایل هاش رو از اونجا گرفته بدون اینکه حق امتیازش رو پرداخت کرده باشه، باز هم این مساله رو یه جورایی باطل کردن، نمیخوام بگم اپل اینجوریه، اپل اونجوریه، میخوام بگم اونجوری که ماها فکر می کنیم نیست و خیلی موبایلها، تبلت ها و … وجود دارند که در بسیاری از موارد بهتر هستند و از همه مهمتر(تاکید می کنم از همه مهمتر) هر چیزی که بخواین و فکرشو بکنین، میتونید دانلود کنید و از استفاده از اون لذت ببرید. اینکه برای امنیت یه دستگاه، طرف هیچ کاری نتونه بکنه که هنر نیست، هنر اینه که طرف آزادی عمل داشته باشه، حالا اگه امنیت، کمی کمتر هست که هست. به قول اون داستان معروف، به شیخ گفتن یه شخصی در هوا پرواز می کنه، گفت پروانه هم این کار رو میکنه، گفتند روی آب راه میره و پرش میکنه، گفت سنجاقک هم این کار رو انجام میده و … آخر سر گفت انسان اونیه که در بین اجتماع باشه، درست زندگی کنه و با دیگران درست برخورد کنه، اینا همش حرفه. سرتون رو درد آوردم ببخشید. واقعا عذرخواهی می کنم، در مورد پورشه هم بارها و بارها گفتم که این شرکت، نقش بسیار بزرگی در تاریخ خودروسازی ایفا کرده و از لحاظ فنی و تکنولوژی، در سطح بسیار بالایی قرار داره، ولی مطمئنا در همه جنبه ها از بقیه خودروسازها برتر نیست، مخصوصا در زمینه طراحی که واقعا عقبه.

    پاسخ
    1. Saied
      سوابق: (820 دیدگاه) ,

      دوست گرامی کسایی که گوشی اپل رو ۶ سال پیش استفاده میکردن اونا میدونن که واقعا تو زمانه خودش اعجوبه بود . برند هایی مثل سامسونگ و سایر برند ها به گرد پاشم نمیتونستن برسن.
      و اینو باید قبول کرد که اقای استیو جابز واقعا نابغه بود . و دنیایه گوشی یا رو اون تغیر داده. 🙏
      و متعصبین هم تعصب این هارو نگه داشتن. یه جورایی دوس دارم بازم پیشرفت کنه و به بشر خدمت کنه.

      پاسخ
    2. تصویر پروفایل اسطوره
      اسطوره
      سوابق: (3718 دیدگاه) ,

      حرفتو قبول دارم. بعضی ها پورشه پرستن. من واقعا دلیلشو نمیفهمم. کسایی که حتی سوار پورشه هم نشدن. البته منظورم کس خاصی نیست. در مورد بقیه ی ماشین ها مثل مرسدس هم همین قضیه هست. منم قبول دارم پورشه کامل نیست. اما تو به قیافش گیر میدی که به نظر من خیلی هم زیباست. پورشه بر خلاف اپل پول برند نمیگیره. شما 911 توربو اس رو با 488 مقایسه کن. قیمتش نصفه. 918 همه جا لافراری و پی وان رو حدااقل در 400 متر شکست میده. هندلینگش هم خیلی بهتره. ولی قیمتش نصف لافراری هست. من رو هیچ برندی تعصب ندارم و اتفاقا آئودی و بنز رو بیشتر از پورشه دوست دارم. ولی هیچ وقت منکر بهترین بودن پورشه نمیشم.

      پاسخ
      1. تصویر پروفایل اسطوره
        اسطوره
        سوابق: (3718 دیدگاه) ,

        شما فکر میکنی چون به نظر خودت 911 زشته دیگه همه باید همینطوری فکر کنن و اگه غیر از این میگن حتما از روی تعصبه.

        پاسخ
    3. كوروش
      سوابق: (325 دیدگاه) ,

      شما ته همه چیز به این پورشه بی نوا گیر بده

      پاسخ
    4. تصویر پروفایل نوید جهرمی
      نوید جهرمی
      سوابق: (1452 دیدگاه) ,

      به نظرم یه موردی رو که بیان نکردی اینه که اپل اعتیاد آوره. کسی که از یکی از محصولات اپل استفاده کنه سخت میتونه بره سراغ گزینه ی دیگه ای.
      قبلن بزرگ ترین مشکل اپل تو ایران اینترنت بود. الان این مشکل نیست و نداشتن اعتبار برای خرید از اپل استور مشکله. اگر ما هم در یه جای آزاد بودیم و میتونستیم از امکانات اپل به طور کامل بهره مند شیم شاید نظرمون عوض میشد.

      پاسخ
  5. Saied
    سوابق: (820 دیدگاه) ,

    جای بی ام دبلیو خیلی دیده میشه تو لیست
    همچنین قول خودروسازان یعنی تویوتا

    پاسخ
  6. احسان(احسان سابق)
    سوابق: (2212 دیدگاه) ,

    اتومبیل های جدید اول کامپیوترن بعد وسیله ی نقلیه

    پاسخ
  7. Venom
    سوابق: (250 دیدگاه) ,

    بچه ها یه سوال
    آیا ماشینای پلاگ این هیبرید هم مثل ماشینای هیبرید از موتور بنزینی برای تولید نیروی الکتریکی استفاده میکنن یا فقط از طریق شارژ از یه منبع دیگه
    نیروشونو تامین میکنن؟

    پاسخ
    1. حسین
      سوابق: (1169 دیدگاه) ,

      سلام. ماشین های پلاگین هیبرید هم از طریق شارژ بوسیله برق شهری شارژ میشن و هم از طریق بازیافت نیروی اتلافی موتور درون سوز.

      پاسخ
  8. volvo fh
    سوابق: (153 دیدگاه) ,

    آقای احمد باقری درباره تعصب به اپل و پورشه نوشتن.مگه میشه توی کره زمین آدمی زندگی کنه وبه چیزی تعصب نداشته باشه.اپل اولین گوشی هوشمند جهان را ساخت,تازه چندسال بعدش اندروید با الهام از اپل اومد تو بازار.تازه کسایی هم اندروید را ساختن که از اپل اخراج شده بودند.اون شیخی هم که گفته سنجاقک پرواز میکنه وغیره….آدم باید تو جامعه زندگی کنه……باعث عقب افتادگی جامعه اش میشه.به جای اینکه بره ببینه چجوری پرواز کرده,میگه کلاغ هم پرواز میکنه

    پاسخ
    1. یو اس اس اینترپرایز
      سوابق: (4441 دیدگاه) ,

      اپل گوشی ساز معمولی نیست واقعا.

      پاسخ

دیدگاه شما چیست؟

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

لطفاً از نوشتن به‌صورت پینگلیش، اجتناب نمایید. نظرات حاوی توهین، عبارات غیراخلاقی، سیاسی، مطالب غیر مرتبط، اسپم، ترول و تبلیغاتی پذیرفته نمی‌شوند. برای تغییر آواتار خود می‌توانید از سایت گراواتار استفاده نمایید.