پرده برداری از فیس لیفت هیوندای النترا

پس از انتشار تیزرهایی از مدل‌های فیس لیفت النترا یا آوانته، اکنون هیوندای رسماً از این سدان کوچک خود در کره جنوبی پرده برداری کرده است. در این مدل طول خودرو با 20 میلی متر افزایش نسبت به مدل قبلی به 4550mm رسیده در حالی که فاصله بین دو محور همان 2700 میلی متر باقی مانده است. در نتیجه سپرهای جلو و عقب 5 و 15 میلی متر گسترده تر شده‌اند.

2014 Hyundai Avante - Elantra facelift
2014 Hyundai Avante – Elantra facelift

نمای جلوی النترا با تجدیدنظر در سپر جلوی، پنجره مشبک رادیاتور و چراغ مه شکن همراه با نوار LED کامل‌تر از قبل شده است و همچنین در عقب خودرو نوار های LED به کار رفته و با دستگیرهایی از جنس کرم و طراحی دوباره رینگ‌های 17 اینچی آلیاژی تغییرات بیرونی کامل شده است.

2014 Hyundai Avante - Elantra facelift
2014 Hyundai Avante – Elantra facelift

اما در داخل هیوندا می‌گوید دریچه هوای مرکزی نقل مکان کرده و در قسمت بالاتری از داشبورد قرار گرفته است و برای بهبود راحتی راننده دسته صندلی را بلندتر از قبل کرده است.
از دیگر تغییرات داخل کابین می‌توان به صفحه نمایش دیجیتال 3.5 اینچی و دریچه هوا برای سرنشین عقب و تهویه صندلی اشاره کرد. همچنین سیستم هوشمند پارک و سیستم جدید فرمان که سازنده آن یک شرکت کره ای است اشاره کرد.

2014 Hyundai Avante - Elantra facelift
2014 Hyundai Avante – Elantra facelift

همچنین یک موتور دیزل 1.6 لیتری با قدرت 126hp/279Nm که در هر 100 کیلومتر 5.4 لیتر می‌سوزاند، با یک گیربکس دستی گره خورده است. با نصب یک گیربکس خودکار، مصرف سوخت به 6.2 لیتر در هر 100 کیلومتر می‌رسد که با تکنولوژی سیستم توقف – شروع (stop-start technology) همراه است. علاوه بر این یک موتور 1.8 لیتری بنزینی با قدرت 148hp/178Nm قابل سفارش است.
این مدل در سه ماه چهارم سال 2013 عرضه خواهد شد.

ترجمه : سید نیما داوری

42 دیدگاه

  1. ذوالفقاری
    سوابق: (88 دیدگاه) ,

    دل نوشته های پشت کامیون ها:

    سرزمین من، افغانستان…

    جاده طلاقم بده…

    به هرکس دلبستم او ازم شارژ خواست…

    همه از ما می ترسند، ما از نیسان آبی…

    کاش جوانی ام المثنی داشت…

    عاقبت دانشگاه آزاد…

    ساخلیان ساخلار…

    داداش مرگ من یواش…

    پاسخ
    1. کمیل
      سوابق: (93 دیدگاه) ,

      مثلا نوشتن این چیزا چه دردی دوا می‌کنه یا اصلا چه فازیه که یاد گرفتین از این مطالب میارید اینجا؟

      پاسخ
    2. احسان -ب
      سوابق: (47 دیدگاه) ,

      خدا چرا ما نباید سوار اینجور ماشینی بشیییییییییییییییم اخه چرا مگه ما با دیگر کشورا چه فرقی داریم که ما باید سوار پراید قرمسار بشیم

      پاسخ
    3. میلاد. فقط المان.فقط بنز.
      سوابق: (6524 دیدگاه) ,

      درود.اقای محترم این حرفا چه ربطی به این موضوع داره.سایت و مطالب رو منحرف نکن.
      خدایا ما ناشکری کردیم هی گفتیم مسیح اینجوری.مسیح اونجوری.
      حالا یکی بدتر پیدا شده.
      بازم قربون مسیح در رابطه با ماشین صحبت میکرد. نه این که جمله هایی که در برنامه ی گوشی های اندروید ( جملک ) یاجمله هایی که تو فیس بوک میذارن رو به اینجا انتقال بده.
      همه ی این هااز مدیریت ضعیف سایت پدال سرچشمه میگیره.
      V12

      پاسخ
    4. جلال
      سوابق: (585 دیدگاه) ,

      خب اینهارو گفتی
      علی جان حالا که چی؟؟؟؟؟؟؟؟

      پاسخ
  2. xsajad
    سوابق: (100 دیدگاه) ,

    تولید انواع خودرو در کشور در تیرماه امسال 30.6 درصد و در چهار ماهه نخست امسال 46.3 درصد نسبت به مدت مشابه سال گذشته کاهش یافته است.

    به گزارش خبرنگار خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، براساس جدیدترین آمارهای رسمی به دست آمده، تولید انواع خودرو در تیر ماه امسال با افت 30.6 درصدی از 88 هزار و 638 دستگاه در تیر ماه سال گذشته به 61 هزار و 534 دستگاه کاهش یافته است.

    تولید انواع خودرو در چهار ماهه نخست امسال نیز با افت 46.3 درصدی نسبت به مدت مشابه سال گذشته، از 339 هزار و 835 دستگاه به 182 هزار و 353 دستگاه رسیده است.

    تیر ماه امسال، تولید انواع خودروی سواری با افت 30.9 درصدی از 74 هزار و 216 دستگاه به 51 هزار و 315 دستگاه کاهش یافته است.

    در این مدت تولید انواع وانت نیز 16.6 درصد کاهش یافته است به‌گونه‌ای که تولید این محصولات از 11 هزار و 539 دستگاه در تیر ماه سال 91 به 9628 دستگاه رسیده است.

    تولید انواع کامیونت، کامیون و کشنده نیز با افت 79.8 درصدی از 2749 دستگاه به 556 دستگاه کاهش یافته است.

    تیر ماه امسال تولید انواع مینی‌بوس، میدل‌باس و اتوبوس نیز با افت 73.9 درصدی از 134 دستگاه در تیر ماه سال گذشته به 35 دستگاه رسیده است.

    چهار ماهه نخست امسال نیز، تولید انواع خودروی سواری با افت 46.8 درصدی از 292 هزار و 348 دستگاه در چهار ماهه نخست سال 91 به 155 هزار و 425 دستگاه رسیده است.

    در این مدت تولید انواع وانت با افت 37.7 درصدی از 39 هزار و 318 دستگاه در چهار ماهه نخست سال 91 به 24 هزار و 501 دستگاه کاهش یافته است.

    چهار ماهه نخست امسال تولید انواع کامیونت، کامیون و کشنده نیز با کاهش 70.8 درصدی از 7732 دستگاه به 2255 دستگاه رسیده است.
    خدا لعنتشون کنه این بود خود کفایی زرنگن وقتی قیمت پراید یک شبه شد 17 میلیون جای تعجب نداره دیگه به نظرم این کاهش تولید از قصد هست برای افزایش قیمت خودرو هست به اضافه کمبود قطعه ولی مثل این که این اشغالا هنوز سود ده هستند

    پاسخ
  3. محمد
    سوابق: (1683 دیدگاه) ,

    خداییش هیوندای خیلی آشغاله .
    فقط تویوتا .

    پاسخ
    1. کمیل
      سوابق: (93 دیدگاه) ,

      اگرچه تویوتا و کیفیت ساخت آن انکار ناپذیر است، اما یکسری صحبت‌ها نشان از بی‌اطلاعی بعضی دوستان دارد!

      همین خودروی النترا ماشین سال آمریکای شمالی در سال ۲۰۱۲ شده.

      پاسخ
    2. اسکالید
      سوابق: (278 دیدگاه) ,

      داداش اگه هیوندا آشغاله ، ما آشغالهای شما را با قیمتی مناسب خریداریم، والا به خدا دو ساله داریم پس و پیش میکنیم که یه آزرا مدل 2008 بخریم نشد که نشد ، لامصب این هیوندا آزرا به قول شما آشغال چقدر نرم بود جون میداد واسه مسافرت

      پاسخ
  4. محمدرضا
    سوابق: (153 دیدگاه) ,

    یک موتور دیزل 1.6 لیتری در هر 100 کیلومتر 5.4 لیتر می‌سوزاند ببین هزینه سوختش

    چقدر کمه اونا تمام فکرشون مصرف کنندست

    پاسخ
  5. امیر
    سوابق: (21 دیدگاه) ,

    دوست خوبمون چنان نوشتند “هیوندای آشغاله” انگار دارن در مورد سایپا یا ایران خودرو صحبت می کنند. هیچکس منکر کیفیت عالی محصولات تویوتا نیست اما اینکه بگیم “هیوندای آشغاله” هم بنوعی بی انصافیه…

    پاسخ
  6. سینا غلامی
    سوابق: (39 دیدگاه) ,

    انگشت به دهن کنندست ، یه ماشین ارزون و اقتصادی …

    پاسخ
  7. نخود آش
    سوابق: (275 دیدگاه) ,

    وقتي بچه هاي پدال حسرت چنين ماشينايي (كه تو كشوراي ديگه خريدش مثل آب خوردنه) رو ميخورن بعضي جاهام ميسوزه. دلم ميخواد يه كاري بكنم. براي خودم. براي مردمم. ولي وقتي ميبينم پشتيباني ندارم نااميد ميشم. واسه خودم متاسفم. و شرمنده همه…
    به اميد روزي كه همه ملت پشتيبان هم باشن…

    پاسخ
  8. arash zx
    سوابق: (74 دیدگاه) ,

    مصرف سوختش خیلی کمه……. اونوقت ۴۰۵ یا پارس اشغال که از نظر حجم و تعداد سیلندر تو یه محدوده هستند در هر ۱۰۰ کیلومتر حداقل ۱۰ مصرف میکنن……………. تازه از نظر طراحی بدنه و داخل کابین و امکانات و زیبایی و سیستم تعلیق و……. این کجا و آشغال های ایران خودرو کجا؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

    پاسخ
  9. محمد
    سوابق: (1683 دیدگاه) ,

    هیوندای به شدت کم امنیته . آزرا 2008 اتاق بسیار زشتی داره و آزرا 2013 هم بدنهی بسیر زشتی داره . داداش تو با پول آزرا 2008 اگه یه تویوتا کرولا کار کرده هم بخری می فهمی فرق کیفیت ژاپن با کره چیه. وراکروز که انقدر میگین ماشین قشنگیه در مقایسه با پرادو ماشین به حساب نمیاد.

    پاسخ
    1. پرهام
      سوابق: (262 دیدگاه) ,

      کمری نا امن ترین خودروی آمریکاست! ای کاش تویوتا به جای هیبرید مثل هیوندای دنبال ایمنی می رفت

      پاسخ
      1. جلال
        سوابق: (585 دیدگاه) ,

        دوست عزیز تویوتا کمری ناامنترین خودروی آمریکا نیست
        لطفا اطلاعت غلط ندین………..

        پاسخ
    2. ali
      سوابق: (16 دیدگاه) ,

      ببخشید آقا محمد من فکر میکنم فیس یا زیبای ماشین با توجه به سلیقه شما همخونی نداره یا در کل نظر دادن در مورد دیزاین یه امر سلیقه ای هست البته نظر و سلیقه شما کاملا جای احترام داره . در مورد کیفیت خودرو هم باید بگم دیگه سلیقه یا نظر شخصی دلالت نداره باید از مقاله یا یه بحث کارشناسی استفاده کرد که فکر میکنم نظرتون عوض بشه.

      پاسخ
  10. محمد
    سوابق: (1683 دیدگاه) ,

    در ضمن باید بگم که تویوتا بیشتر در فکر ماشین های هایبریده ولی هیوندای هنوزم تو فکر اینه که چجوری چراغ یه ماشینو عوض کنه . بیاید دیگه الآن شما تویوتا هایی که تو سال هایی که هیوندای پرایدو تولید میکردو باهاش مقایسه کنید می فهمین که تویوتا یه قدم از کیا و ده قدم از هیوندای جلو تره

    پاسخ
    1. ali
      سوابق: (16 دیدگاه) ,

      برادر من این چه منطقی هست که شما بیان میکنید مثلا اون موقع که بنز (اوایل تولیداتش) ماشین تولید میکرده تویوتا کجا بوده . یا این همه برندهای نو پا شروع به کار میکنن نباید بهشون اهمیت داد. زمان تاسیس مهم نیست یا میزان تولید مثلا ایران خودرو که با توجه سابقه و میزان تولیداتش باید جزی از بهترینها می بود که متاسفانه… مهمترین آیتم به نظر من تو انتخاب یه برند رزومه کاری اونه حالا به نظر شما یه برندی مثل هیوندای با این سابقه کمش که رزومه کاریش خیلی خوبه نباید بهش افتخار کرد؟

      پاسخ
  11. احمد.ف
    سوابق: (463 دیدگاه) ,

    آیا این همون i40 نیست؟ اگر اطلاعاتی دارید بفرمایید.

    پاسخ
  12. محمد
    سوابق: (1683 دیدگاه) ,

    اگه نا امن ترین خودروی امریکا بود موفق ترین و پر فروش ترین خودروی امریکا نمیشد.

    پاسخ
  13. جلال
    سوابق: (585 دیدگاه) ,

    طراحی کیا و هیوندای زیباست که اون هم به لطف طراحان معروف ایتالیایی و آلمانیه
    کمپانی هیوندای هنوز تازه کاره و همونطور که خود پدال هم اشاره کرده بود ماشینهای کره ای پر زرق و برق اند ولی کیفیت و دوام ژاپنیهایی مثل تویوتا رو ندارن
    در ضمن طراحی مدلهی جدید تویوتا خیلی بهتر از قبل شده و هیچ کم و کسری از طراحی کره ایها نداره
    به عنوان مثال تویوتاRAV4مدل2014 روببینید………

    پاسخ
  14. رضا
    سوابق: (64 دیدگاه) ,

    وقتی چیزی برای عوام تبدیل به باور بشه یک عمر بدونه اندیشیدن از اون باور به عنوان اصل استفاده می کنند…

    پاسخ
  15. ميلاد
    سوابق: (2 دیدگاه) ,

    آقا فقط جنسيس كوپه اگرم زياد پول نداري ماكسيما رو اين ماشينهاي درپيت فكر نكنين

    پاسخ
  16. صدرا
    سوابق: (3 دیدگاه) ,

    تويوتا ماشيناش مقاومه ولى دليل نميشه بگين هيوندا آشغاله، اتفاقاً هيوندا، طراحى ماشيناش خيلى زيباست. تويوتا رفته يه لندكروز ساخته همه ميگن هيوندا، كيا، نيسان… آشغاله؟ البته من منظورم اين نيست كه تويوتا بده، هر كدومشون از يه نظر خوبن

    پاسخ
  17. محمدرضا
    سوابق: (206 دیدگاه) ,

    بابا از وقتی ارس پلاک تو تبریز مد شده اون قدر از اینا آوردن که نگو
    انصافا توش خیلی عالیه ولی فیس لیفتش یه کم زشته

    پاسخ
  18. s1
    سوابق: (1 دیدگاه) ,

    خیلی جالبه هر ماشینی توی هر سایتی می ذارن یه عده میان می گن اشغاله اخه ادمای عاقل این ماشین کینگ ماشین ها در رنج خودش هست حتی یه نقد بد هم نداره طراحی فوق زیبای داخل با خارج ماشین به همراه گرفتن ایمنی 5 ستاره از 5 تا گرفتن عنوان بهترین ماشین سال امریکا که اصلا کار راحتی نیست بعد این بیشتر می ارزه بخرید یا مگان درپیت سال 2002 با قیمت 90 ملیون یکم عاقل شید خواهشا

    پاسخ
  19. وحید کرمی
    سوابق: (1 دیدگاه) ,

    من دیشب یه النترا سفید خریدم واقعا خوبه همه چیزش عالیه هم خوشگله هم شتابش خوبه من که خیلی راضیم…!!!!!!!!!!!!!

    پاسخ
  20. ناجي
    سوابق: (8 دیدگاه) ,

    همين كه هيونداي به به روز شدن طراحي و ايمني و زيبايي ماشين هاش توجه مي كنه و با توجه به نيازهاي مشتريان عمل ميكنه جاي تأمل داره براي اونايي كه از يك ماشين به غير از موتور چيزهاي بيشتري هم نياز دارند … البته سعي كنيد شركتي اش رو از نمايندگي اش آسان موتور بخريد كه به مشكلات گارانتي اش دچار نشيد…

    پاسخ
  21. ساسان
    سوابق: (2 دیدگاه) ,

    من که سانتافه دارم میگم که خوبه ولی النترا مدلش بالا تره بازم من نمی دونم جفتشو دوست دارم.

    پاسخ
  22. ساسان
    سوابق: (2 دیدگاه) ,

    نظر شما چیست دوست عزیز؟

    پاسخ
  23. ردخو
    سوابق: (1 دیدگاه) ,

    دوستان مطلب در مورد النترا است لطفا فراموش نکنید

    پاسخ

دیدگاه شما چیست؟

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

لطفاً از نوشتن به‌صورت پینگلیش، اجتناب نمایید. نظرات حاوی توهین، عبارات غیراخلاقی، سیاسی، مطالب غیر مرتبط، اسپم، ترول و تبلیغاتی پذیرفته نمی‌شوند. برای تغییر آواتار خود می‌توانید از سایت گراواتار استفاده نمایید.