پرفروش‌ترین برندهای بازار خودروی آلمان در سال 2016

علیرغم فروش ضعیف‌تر در بازاری رو به رشد، فولکس‌واگن در سال 2016 بازهم عنوان بزرگ‌ترین خودروساز و پرفروش‌ترین برند بازار خودروی آلمان را به دست آورد. فروش خودروهای سواری جدید در آلمان در سال 2016 با رشدی 4.5 درصدی به 3351607 دستگاه رسید. پس از فولکس‌واگن، برندهای مرسدس بنز، آئودی، ب‌ام‌و، اوپل و فورد در جایگاه‌های بعدی قرار دارند. اشکودا عنوان پرفروش‌ترین برند خارجی در بازار آلمان را حفظ کرده و رنو نیز پرفروش‌ترین برند فرانسوی بازار آلمان لقب گرفت. بازهم فولکس‌واگن گلف به عنوان پرفروش‌ترین خودروی بازار آلمان معرفی شد.

vw-gti-vs-audi-rs3-vs-mercedes-amg-a45
این سومین سالی است که بازار خودروهای جدید آلمان از مرز فروش 3 میلیون دستگاه عبور می‌کند و از سال 2009 تاکنون بیشترین میزان فروش خودرو مربوط به همین سال 2016 بوده است.

فروش کلیه‌ی وسایل نقلیه‌ی موتوری در آلمان در سال 2016 حتی رشد بیشتری داشته است. در این سال شاهد رشد فروش 5.1 درصدی و ثبت رکورد 3932467 وسیله‌ی نقلیه بوده‌ایم.

در جدول زیر پرفروش‌ترین برندهای بازار خودرویی آلمان در سال 2016 را آورده‌ایم:

درصد تغییر

سهم از بازار سال 2015 سال 2016

برند

 

4.5

100 3206042 3351607 مجموع  
4.3- 19.6 685669 656025 فولکس‌واگن

1

8.5

9.3 286883 311286 مرسدس بنز 2
7.6 8.6 269047 289617 آئودی

3

5.4

7.8 248565 262083 ب‌ام‌و 4
6.3 7.3 229352 243792 اوپل

5

6.8

7.2 224579 239766 فورد 6
3.5 5.6 179951 186172 اشکودا

7

13.9

3.7 110039 125300 رنو 8
1.1- 3.2 108434 107228 هیوندای

9

3.1

2.9 94673 97585 سئات 10
9.4 2.3 70719 77336 فیات

11

3.9

2.2 69835 72547 نیسان 12
8.9 2.1 65939 71783 تویوتا

13

8.8

1.9 58216 63310 مزدا 14
8.7 1.8 55689 60522 کیا

15

4.6

1.7 54259 56760 پژو 16
7.3 1.5 45764 49124 داچیا

17

6.0

1.5 51413 48726 سیتروئن 18
10.8 1.3 39714 44010 مینی

19

10.5

1.2 36120 39923 ولوو 20
1.3- 1.1 37808 37299 اسمارت

21

8.1

1.1 34443 37228 میتسوبیشی 22
1.5 0.9 30903 31371 سوزوکی

23

5.8

0.9 28543 30203 پورشه 24
20.2 0.8 21072 25331 هوندا

25

25.2

0.7 18216 22799 لندروور 26
0.2- 0.4 14819 14782 جیپ

27

74.7

0.3 4987 8713 جگوار 28
6.3 0.2 6549 6963 سوبارو

29

19.5-

0.1 4377 DS 30
53.3 0.1 2800 4293 آلفارومئو

31

37.2

0.1 3397 سانگ یانگ 32
46.0 0.1 1682 2456 لکسس

33

20.6

0.1 1908 تسلا 34
15.0 0.5 18013 17592 دیگران

35

فولکس‌واگن به آسانی رتبه‌ی اول خود در بازار آلمان را حفظ کرده است. هرچند سال 2016 سال چندان خوب و آسانی برای این برند نبوده است. فولکس بدترین عملکرد را در بین تولیدکننده‌های عمده‌ی آلمان در سال 2016 داشته و نزدیک 30 هزار خودرو کمتر از مدت مشابه سال پیش از آن فروخته است. از چالش‌های این شرکت در سال گذشته می‌توان به دیزل گیت اشاره کرد که تأثیر زیادی روی وجهه‌ی این شرکت گذاشت.

vw-golf-gti-clubsport-05
به خاطر رشد بازار خودروی آلمان سهم فولکس‌واگن از 21.4 درصد به 19.6 درصد در سال 2016 رسیده است. از سال 2008 تاکنون این اولین باری است که سهم فولکس از بازار داخلی به کمتر از یک‌پنجم می‌رسد. در سال 2010 سهم فولکس از بازار 24 درصد بود.

جدول فروش خودرو در سال 2016 تغییرات چندانی نسبت به سال 2015 نداشته است. تنها تغییرات صورت گرفته در بین 20 برند پرفروش بازار خودروی آلمان بوده که طی آن داچیا و سیتروئن (بدون محاسبه آمار برند DS) جای خود را عوض کرده و ولوو بالاتر از اسمارت وارد لیست 20 برند پرفروش اول شده است.

2016 Mercedes E Class
بار دیگر مرسدس بنز رده‌ی دوم پرفروش‌ترین برند بازار آلمان را از آن خود کرده است. مرسدس نسبت به سال 2015 حدود 25 هزار خودروی بیشتری را فروخته است. آئودی، ب‌ام‌و، اوپل و فورد نیز با رشد فروش مواجه بوده و این میزان رشد از متوسط بازار بیشتر بوده است.

audi-a4-2016-08
اشکودا که در تملک فولکس است عنوان پرفروش‌ترین برند خارجی بازار آلمان را حفظ کرده اما رشد فروش آن کمی پایین‌تر از حد متوسط بازار بوده است. سئات نیز عملکرد مشابهی داشته است.

2016 Renault Scenic
رنو در بین 20 برند اول جدول بیشترین رشد و بهبود عملکرد را داشته است. فروش رنو نسبت به سال 2015 رشد 14 درصدی داشته و یکی از قوی‌ترین برندهای خارجی بازار خودروی آلمان است.

2016-hyundai-tucson-limited-16t-awd-front-end
فروش هیوندای نسبت به سال 2015 با افت مواجه بوده است. نیسان عملکرد چندان مناسبی نداشته اما همچنان اولین برند ژاپنی در بازار آلمان است و بالاتر از تویوتا و مزدا قرار دارد.

2016 Nissan Juke
از دیگر نقاط برجسته‌ی آمار فروش بازار خودروی آلمان در سال 2016 می‌توان به موارد زیر اشاره کرد:

  • تنها 5 برند افت فروش داشته‌اند: DS، فولکس‌واگن، اسمارت، هیوندای و جیپ.
  • رشد فروش 7 برند بیشتر از 20 درصد بوده است: جگوار، آلفارومئو، لکسس، سانگ یانگ، لندروور، تسلا و هوندا.
  • برندهایی که برای اولین بار جداگانه لیست شده‌اند: DS، سانگ یانگ و تسلا.
  • برندهایی که از لیست سال 2016 حذف شده‌اند: شورولت و لانچیا.

منبع: best-selling-cars

درباره نویسنده

تصویر پروفایل شاهین احمدزاده

شاهین احمدزاده، نویسنده و مترجم مطالب مربوط به دنیای خودرو در سایت پدال

33 دیدگاه

  1. نویدی
    سوابق: (192 دیدگاه) ,

    جایگاه پورشه،هوندا و لکسس دور از انتظار بود!

    پاسخ
    1. رامکال
      سوابق: (453 دیدگاه) ,

      رفیق پورشه مگر چند تا خودرو در سال تولید میکنه؟
      امسال که رکورد خودشو بهبود داد 200 خورده ایی هزار تا فروخت که در قاره های گوناگون پخش شده.
      البته سهم آمریکا و چین و خود اروپا زیادتر از جاهای دیگست.

      پاسخ
      1. رامکال
        سوابق: (453 دیدگاه) ,

        پدال جان قربونت برم اگر چشمام درست دیده باشند پورشه هم بالای 5 درصد رشد فروش داشته ولی شما نامی ازش نبردید و نوشتید 7 برند(نمانام).
        لطفا رسیدگی بکنید.

        پاسخ
        1. شاهین
          سوابق: (3332 دیدگاه) ,

          سلام دوست عزیز
          توی اون بخشی که اشاره کردید عدد 20 درصد باید درج می شد که متاسفانه 5 درصد نوشته شده.
          عرض پوزش
          ارادت

  2. علي
    سوابق: (285 دیدگاه) ,

    اگه دقت شرکت (((هیوندا))) با توجه به مشارکت و کمک (((مهندسان و طراحان آلمانی))) و استفاده از قطعات (((مشترک آلمانی))) از اعتبار بالایی بین خریداران و مصرف کننده های کشور آلمان وجود داره که حتی بالاتر از (((تویوتاست))) که این نشان از این داره شرکت کره ایی هیوندا فقط در آسیا موفق نبوده ، بلکه در کشور که بنیان گذار تولید خودرو و مهد بهترین خودروهای دنیاست از اعتبار بالایی و فروش بالایی برخورداره.اینو برای اونایی نوشتم که بدون دلیل مشخصی (((توهین به محصولات کره ایی میکردند )))متاسفانه.
    با تچکر

    پاسخ
    1. Viper ACR
      سوابق: (8283 دیدگاه) ,

      آفرین…
      دقیقا…
      تحقیر ماشین های کره ای کار بسیار بدی هست. بعضی ها از روی حسادتشون وقتی این ماشین ها رو تو خیابون میبینن میان یک سری حرف ها میزنن که اصلا درست نیست.

      بازار آلمان خیلی معتبره. بازاری که بنز توش در رده ی دوم فروش قرار داره.

      هیوندای بالاتر از نیسان، تویوتا، مزدا، هوندا…
      کیا بالاتر از هوندا …

      من ژاپنی ها رو در کیفیت خیلی بیشتر از کره ای ها قبول دارم. اما کیا و هیوندای به نکاتی اهمیت دادند که از چشم ژاپنی ها بی اهمیت هست. در حالی که مسائل مهمی هستند. مثل طراحی های شیک و چشم نواز و …

      نه به تعصب…

      پاسخ
      1. reza-a
        سوابق: (199 دیدگاه) ,

        ژاپنی ها تعصب دارن اما رو کیفیت و این که ماشین خوبی به مشتری بدن که لازم داره و طراحی هاشون به نطر من منطقی هم هست کره ای ها به خصوص هیوندای با هدف جذب مشتری بیشتر طراحی ماشین هاشون رو بیشتر اون چیزی که ماشین هست نشون میدن و تمرکز شون روی چیز هایی که مشتری براش جالبه و میبینه
        البته سرعت پیشرفت کره ای ها زیاده

        پاسخ
        1. Viper ACR
          سوابق: (8283 دیدگاه) ,

          با حرفتون موافقم . درست میگید.
          البته ماشینی مثل کیا GT واقعا به همون خوبی که نشون میده هست. صفر تا صد 5 ثانیه و سقف سرعت 286 کیلومتر ، واقعا رکورد خوبی برای اولین تجربه ی یک شرکت هست. خوب که چه عرض کنم، عالیه.

          تقدیم به شما 🌷🌷🌷،🌹🌹🌹

    2. Tesla
      سوابق: (171 دیدگاه) ,

      اه اه لهجه بریتانیایی چه قد بده
      لهجه آلمانی خوبه به به

      پاسخ
      1. رامکال
        سوابق: (453 دیدگاه) ,

        چییییییی!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

        اینی که میگی مربوط به چیز خاصی توی این مقاله میشه؟؟؟؟؟؟؟؟
        یا شاید هم داری به چیزی متلک میندازی؟؟؟؟؟؟
        البته از سوابق نظراتتون فکر میکنم مورد دوم صحیحه !!!!!!!!!!

        پاسخ
        1. Viper ACR
          سوابق: (8283 دیدگاه) ,

          کل کل های این دوستمون تسلا با علی ملقب به علی تچکر ! معرف حضور همه هست.

          من به شخصه تا الان آلمانی بازی مثل علی ندیدم. خیلی سبک بیان کامنت هاش جالبه.
          آلمانی باز متفاوت و البته پرحاشیه!!… 😒😒😒

        2. علي
          سوابق: (285 دیدگاه) ,

          مجید عزیز لطفا به من انگ (((آلمانی باز))) نچسبون و برای (((١٠٠٠ بار))) بازم تکرار میکنم بنده مولتی فکر میکنم و عاشق عدالت هستم. ماشینی که خوب باشه و قابل احترام میخواد مال آلمان باشه یا ژاپن و یا آمریکا و فرانسه،چین و هند … مهم اینه که قابل دفاع باشه . در این که خودروهای آلمانی بی نهایت خوب و معتبر هستند شکی نیست مگر خلافش ثابت بشه. مشکل من با کسانی هست که با تعصباتشون نسبت به ماشینایی خاص الخصوص ((( اینگیلیسی))) که البته اینگیلیسی به مفهوم واقعی دیگه وجود نداره و بیشتر آنها بعلت (((ورشکستگی))) به کمپانیهای بزرگتر فروخته شدن.مشکل من با کسانیه که اگر یک کسی مثل (((جرمی کلارکسون))) به سبک ((( اینگیلیسی بازی و ناقلا بازی))) به ریششون بخنده و بهشون توهین کنه باعث افتخارشون میشه و لذت میبرند ، اما اگر یکی مثل من که ی هم وطنشون میشم به سبک خود (((جرمی کلارکسون))) شوخی کنم البته شوخی هایی که همچین کم بی دلیل هم نیست ((( و یجورایی گفتن حقیقت با زبان طنز ))) کلی بهشون بر میخوره و شروع میکنن به بی ادبی کردن و نا سزا گفتن تا جایی که (((سایت پدال بنده خدا مجبور به دخالت میشه))). حالم از انسانهای مغرور که از چیزی حمایت میکنن که حتی خودشون نمیدونن از چی دارن حمایت میکنن بهم میخوره .حالا اون چیز میخواد ((( ماشینای اینگیلیس باشه ، جرمی باشه یا چارلی چاپلین))) خدا بیامرز.

          با تچکر

        3. Viper ACR
          سوابق: (8283 دیدگاه) ,

          باشه دوست عزیز…
          هر جور راحتی.
          دیگه بهت نمیگم آلمانی باز.

        4. reza-a
          سوابق: (199 دیدگاه) ,

          ممنون Viper ACR
          آره به تازگی با حضور رئیس قبلی ام پاور بی ام و آینده درخشانی از نظر عملکرد در کیا دیده میشه

    3. bkh
      سوابق: (190 دیدگاه) ,

      کیا و هیوندا رو باید تحسین کرد .چندین سال دیرتر از ژاپنی ها شروع به کار کردند.ولی بخش قابل توجهی از بازار برندهای ژاپنی مثل سوزوکی سوبارو و میتسوبیشی و در مقیاس کمتر برندهایی مثل مزدا و تویوتا و نیسان رو مال خودشون کردن .حتی اماره فروش امسال فرانسه و اروپا رو هم که دیدم کره ایها خوب فروش داشتند.

      پاسخ
    4. تصویر پروفایل REZA ///AMG
      REZA ///AMG
      سوابق: (2228 دیدگاه) ,

      تغییرات بازار آلمان نسبت به سال گذشته 4.5 درصد مثبت بوده پس هر خودروسای که زیر این مقدار رشد داشته باشه یعنی در حال از دست دادن سهم در بازاره (حتی اگه فروشش به ظاهر زیاد شده باشه) حالا هیوندای نه تنها سهم در بازارو از دست داده بلکه خود فروششم منفی هست (مقایسه شود با رشد شرکت رنو)
      در مورد جایگاه شرکت هیوندای هم خب با وجود برندهایی مثل فولکس واگن و فورد و اوپل (که بدلیل مونتاژ در خاک این کشور شرایط خرید خوبی از سوی دولت محیا میشه واسشون) و حتی اشکودا و رنو (که رشد قوابل توجهی داره) نمیشه انچنان به فروش بالای باقی برند ها امید داشت و سهم هیوندای هم اونقدر جالب توجه نیست که باعث افتخار بشه

      پاسخ
  3. بهزاد
    سوابق: (964 دیدگاه) ,

    علی جان شما اگر اطلاعات کاملی مبنی بر استفاده از قطعات مشترک بین خودروسازان آلمانی و هیوندای دارید ممنون میشم اینجا توضیح بدید؟
    داشتن سهم 3 درصدی از بازار نشان دهنده ی اعتماد کامل خریداران به حساب میاد!
    با توجه به نیت اصلی طرح این گونه قیاس ها چند سوال از دوستان دارم؛
    رشد و گسترش فروش و موفقیت خودروسازان کره ای در گرو برند تویوتاست؟ کره ای ها به غیر از تویوتا رقیبی ندارند؟
    در این دو قرن اخیر که کره ای ها رشد کردن کدام برندها دچار افول شدن و سهمشون به این ها رسیده؟

    پاسخ
    1. رامکال
      سوابق: (453 دیدگاه) ,

      دو قرن!!!!!!!!!!!!!!!
      فکر کنم منظورت 2 دهه بودااااا.؟؟؟؟؟؟

      پاسخ
      1. بهزاد
        سوابق: (964 دیدگاه) ,

        بله دوست عزیز دو دهه.
        قرن از کجا اومد نمیدونم!

        پاسخ
    2. علي
      سوابق: (285 دیدگاه) ,

      بله حتما دوست محترم. مثلا گیربکس اتومات در (((جنسیس هیوندا ))) از شرکت معروف (((ZF )))استفاده شده . ضمنا در کشور بزرگی مانند آلمان بتونی از رقیب بزرگی مثل (((تویوتا و یا نیسان))) جلو باشی چه ٣٪‏ و چه ١٠٠٪‏ افتخار و پیروزی بزرگی برای شرکت نه چندان خیلی اصیل هیوندا میتونه باشه. باز هم تاکید میکنم در ساخت خودروهای (((هیوندا و کیا )))مهندسین آلمانی خیلی دخیل هستند.

      با تچکر

      پاسخ
      1. بهزاد
        سوابق: (964 دیدگاه) ,

        نسل اول جنسیس گیربکسش ساخت zf بود، آیا سری جدید جنسیس G بازهم از zf استفاده میکنه؟
        برند لوکس جنسیس حتما از قطعات بهتر و گرانتری استفاده میکنه و جای بحثی نداره اما بنده از شما درخواست کردم راجب مدلهای هیوندای بگید و اشتراکاتی که با آلمانی ها داره؟ راجب طراحی و طراحش بحثی نیست!

        پاسخ
  4. تصویر پروفایل یاسین
    یاسین
    سوابق: (491 دیدگاه) ,

    افرین به نیسان که مدتهاس سردمداره ژاپنی ها تو آلمانه
    ولی چیزی که قابل توجهه جایگاه رنو بود رشد نزدیک به 14 درصد در بازار المان داشته شوخی نیست

    پاسخ
    1. 4x
      سوابق: (85 دیدگاه) ,

      توجهت رو به آلفا جلب میکنم رشد 53/3

      پاسخ
      1. تصویر پروفایل پهلوان مک لارن(مک دانیال)
        پهلوان مک لارن(مک دانیال)
        سوابق: (1163 دیدگاه) ,

        منم توجه همتون رو به جگوار جلب میکنم.
        رشد 74.7 درصدی.از همه تو لیست بیشتر.😊
        اگه جگوار همینطوری بره احتمالا اون بالا بالاها خواهد بود.💪 💪
        معلومه آلمانی ها تازه داره خوششون میاد از جگوار.❤️❤️
        تو زومیت هم یه مطلب بود درباره ی طرفداری از خودروهای سوپر اسپرت.که دوتا شرکت منتشر کرده بودن.
        شرکت نوبل انگلیسی محبوب ترین بود تو آلمان.❤️❤️
        و پورشه هم تو آلمان رتبه 16 رو داشت.از لحاظ محبوبیت.

        پاسخ
      2. تصویر پروفایل یاسین
        یاسین
        سوابق: (491 دیدگاه) ,

        الفا که عشقه حرفی توش نیست جگوارم هست رشد 74 درصدی داشته ولی موضوع فروش تیراژ بالاست الفا 2800 دستگاه رو کرده 4300 دستگاه ولی رنو 110000 دستگاه رو کرده 125 هزارتا ببین تو تیراژ بالا وقتی با برندهای دیگه بحث رقابت تیراژ بالا داشته مقایسه کنی خیلی کار سختیه
        اون مثلا دیگران نوشته برندهای سوپر ماشینان مثلا پارسال لامبو 800 دستگاه ماشین تو المان داشته مثلا امسال شده 1000 دستگاه اون اصلا یه بحث دیگس موضوع اینه ده تای اولو که ببینیم کسایین که فروش تیراژ بالا دارن و رقابت تو تیراژ بالا و رسیدن به نرخ رشد چهارده درصده پیشرفتی بوده که تو متنم بهش اشاره شده

        پاسخ
    2. بهزاد
      سوابق: (964 دیدگاه) ,

      سهم رنو 3.7 درصده اون 14 درصد میزان رشد بازارشه.

      پاسخ
      1. تصویر پروفایل یاسین
        یاسین
        سوابق: (491 دیدگاه) ,

        میدونم جمله رو بد نوشتم منظورو بد میرسونه باید یه کلمه نرخ قبل رشد میذاشتم

        پاسخ
  5. حسين
    سوابق: (123 دیدگاه) ,

    با توجه به اینکه برترین خودرو سازان جهان شرکتهای آلمانی هستند و اکثر برندهای مطرح دنیا رو در تملک خودشون دارند طبیعیه که بیشترین میزان فروش خودرو در آلمان مربوط به برندهای آلمانی و شرکتهای وابسته شون باشه ، با توجه به اینکه شرایط فروش خودرو در آلمان برای همه اقشار جامعه بسیار عالی و ایده آل هست و همه افراد با هر بودجه ای میتونن ماشینهایی رو سوار بشن که برا ی ما داشتنشون تقریبا محاله باید هم مردم روی خوش به محصولات وطنی نشون بدن

    پاسخ
  6. حسين
    سوابق: (123 دیدگاه) ,

    من مقاله رو اشتباه متوجه شدم عذر میخوام

    پاسخ
  7. حمیدرضا
    سوابق: (703 دیدگاه) ,

    من الان یه سوال دارم مگه فورد امریکایی نیست پس چرا اشکودا رو موفق ترین برند خارجی المان ذکر کردید فورد که جایگاهش بالاتره از همه اینا بگذریم درسته شورلت دیگر خودش نیست ولی محصولاتش در قالب اوپل بازار آلمان رو هدف گذاری کردن خیلی خوبه که تو کشوری مثل آلمان هم دیگر برندها انقدر میتونن پرفروش باشن چه کره ای چه ژاپنی و یا امریکایی

    پاسخ
    1. تصویر پروفایل یاسین
      یاسین
      سوابق: (491 دیدگاه) ,

      دلیلش اینه که این امار فوردی که میبینی بیشتر مدلهای فیستا و فیوژنه که تو المان خوش فروشن و در اصل تو خود المان دارن ساخته میشن حتی الان جعبه دنده های MTX و VXT فورد هم داره تو المان ساخته میشه بیشتر اجزای موتورهای هشت سیلندر وی شکل فورد هم داره تو المان ساخته میشه این قضیه درمورد اوپل هم هست که مثلا مدل کورسا که تو المان فروش میره تو خود المان ساخته میشه منظور از برند خارجی برندیه که ماشینش وارداتی به المان میاد که در حال حاضر اشکودا موفقترینشونه

      پاسخ
  8. سیاوش
    سوابق: (174 دیدگاه) ,

    به نظرم فروش فولکس نه بیشتر به خاطر رسوایی دیزل گیت است بلکه به خاطر تولید خودروهای موازی تحت برند های دیگر مثل اشکودا و سیات است که همه روی به انها آوردن همونطور که می بینین اونا افزایش هم داشتن اگر به خاطر دیزل گیت فروش کم می شد باید اونام که زیر مجموعه فولکس واگنن هم کمی شد ولی اینطور نیست.در حقیقت فولکس داره بازار خودشون رو تحت محصولات مشابه بهم پاس میده و مشتریان رو به محصولات دیگر همین خودرو ساز منتقل می کنم من سیاست مارکتشو خیلی نمی پسندم البته قبلا اینو اشاره کرده بودم.

    پاسخ
  9. علیرضا
    سوابق: (15 دیدگاه) ,

    سلام جالب ترین نکته ی لیست برای من ؛ اون کیه که تو آلمان رفته سانگ یانگ خریده؛ باید با تیر زدش اگه رو حالت رگبار باشه اسلحه بهتره.

    پاسخ

دیدگاه شما چیست؟

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

لطفاً از نوشتن به‌صورت پینگلیش، اجتناب نمایید. نظرات حاوی توهین، عبارات غیراخلاقی، سیاسی، مطالب غیر مرتبط، اسپم، ترول و تبلیغاتی پذیرفته نمی‌شوند. برای تغییر آواتار خود می‌توانید از سایت گراواتار استفاده نمایید.