آموزشهفته نامه

تعریف واژه‌های اسپورت‌بک، شوتینگ‌بریک و 4 درب کوپه

خودروسازان آزادی زیادی دارند و خلاقیت زیادی درباره‌ی کلاس‌های خودرویی خود بکار می‌برند.
چندین سال پیش کلاس‌ها و فرم‌های بدنه خودرویی ساده‌ای وجود داشت: سدان، واگن، تراک، شاسی‌بلند، هاچبک و کوپه؛ اما هم‌اکنون واژه‌های عجیب‌وغریبی برای کلاس‌های خودرویی به میان آمده است.
تعداد کمی از این واژه‌ها محبوب شده‌اند: اسپورت بک، ۴ درب کوپه و شوتینگ بریک.

آنچه در این مطلب می‌خوانید:


بیوک اخیراً محصول رگال جدید خود را یک اسپورت بک نامیده درحالی‌که مرسدس خودروهای CLS و CLA خود را کوپه می‌نامد؛ با اینکه آنها دارای ۴ درب هستند. خب معنی این واژه‌ها چیست؟

اسپورت بک


بیوک رگال جدید همانند آئودی A7 و پورشه پانامرا خودرویی اسپورت بک خوانده می‌شود. وجه اشتراک این خودروها چیست؟ همه‌ی آن‌ها به لطف خط سقف شیب‌دار و نمای عقب کوتاه پروفایل زیبایی دارند. البته همه‌ی خودروهای دارای این فرم را نمی‌توان اسپورت بک نامید زیرا خودروهای فست بک نیز نمایی مشابه دارند (فست بک نیز کوپه است و این‌گونه اوضاع پیچیده‌تر می‌شود). از سوی دیگر خودروهای اسپورت بک همانند خودروهای هاچبک دارای درب صندوق واقع در سقف هستند.

اگرچه واگن‌ها و هاچبک ها نیز اساساً این نوع صندوق یا درب پشتی را دارند اما این واژه در طول سال‌ها و حداقل از نظر لوکس سازان که نیاز به تمایز محصولات خود دارند لکه‌دار شده است. واژه‌ی واگن خاطرات مربوط به استیشن واگن‌های دارای جزئیات چوبی را تداعی می‌کند درحالی‌که واژه‌ی هاچبک ایده‌ی خودرویی کامپکت همانند تویوتا ماتریکس را به ذهن می‌آورد. واژه‌ی اسپورت بک جذاب و متمایز بوده و به حدی جذابیت داشته که برندهایی نظیر آئودی، پورشه و بیوک از آن استفاده کرده‌اند. واژه اسپورت‌بک اکثراً به عنوان یک واژه‌ی بازاریابی خاص صنعت خودرو بکار می‌رود اما اساساً یک سدان با نمای عقب شیب‌دار و درب صندوق متصل به سقف را اسپورت‌بک می‌نامیم.

۴ درب کوپه

2014 Mercedes-Benz CLS63 AMG S
اما بسیاری از خودروهایی که خط سقف شیب‌دار دارند ۴ درب کوپه نیز نامیده می‌شوند و همین امر باعث گیج شدن بیشتر می‌شود. یک خودروی کوپه اصولاً دارای ۲ درب است اما مرسدس CLS و CLA علیرغم داشتن ۴ درب بازهم کوپه نامیده می‌شوند. تفاوت در اینجا به چگونگی باز شدن درب صندوق مربوط می‌شود که در خودروهای ۴ درب کوپه همانند خودروهای مرسوم بوده و بدین ترتیب شیشه عقب به همراه آن باز نمی‌شود.


به علاوه کوپه‌های ۴ درب دارای دیگر عناصر طراحی مشترک با کوپه‌های ۲ درب هستند که از آن جمله می‌توان به فریم‌های شیشه اشاره کرد. اکثر کوپه‌ها در واقع فریم شیشه ندارند. این امر باعث زیباتر شدن نمای آن‌ها می‌شود.

شوتینگ بریک

mercedes-benz-cla45-amg-shooting-brake-profile-in-motion
نهایتاً به این واژه می‌رسیم که در آمریکای شمالی چندان مرسوم نیست اما هنوز هم توسط برخی خودروسازان برای تحت تأثیر قرار دادن خریداران بکار می‌رود. خب در اروپا تاریخچه‌ای مربوط به این نوع خودروها وجود دارد. ظاهراً در قدیم شکارچیان انگلیسی اسباب و وسایل خود را در خودروهای ویژه‌ای حمل می‌کردند و این موضوع در خودروهای مدرن به عنوان شوتینگ بریک مطرح شده است.


بی‌شک این خودروها همیشه واگن هستند اگرچه که تعداد درب‌ها گاهی اوقات فرق می‌کند.

Ferrari FF
فراری محصول FF خود را که دارای ۲ درب است شوتینگ بریک می‌نامد درحالی‌که جگوار نیز نسخه‌ی واگن XF را شوتینگ بریک می‌نامد. مرسدس نیز نسخه واگن CLS را شوتینگ بریک می‌نامد.


همه‌ی این‌ها کاملاً گیج‌کننده هستند و روز به روز بدتر نیز می‌شود. اکثر این نام‌گذاری‌های عجیب‌وغریب از سوی خودروسازان به این دلیل انجام می‌شود که شاید باعث افزایش فروش محصولاتشان شود. خب نظر شما چیست؟ آیا این روش‌ها یک بازاریابی هوشمندانه است یا باعث پیچیده‌تر شدن اوضاع می‌شود؟

منبع: autoguide

میانگین امتیازات ۵ از ۵
از مجموع ۱ رای

شاهین احمدزاده

نویسنده و مترجم مجله "پدال"

مطالب مشابه

‫۱۲ دیدگاه‌ها

  1. ZIGMA

    ۳ خرداد ۱۳۹۶
    سوابق: (3072 ديدگاه)

    ” تفاوت در اینجا به چگونگی باز شدن درب صندوق مربوط می‌شود که در خودروهای 4 درب کوپه همانند خودروهای مرسوم بوده و بدین ترتیب شیشه عقب به همراه آن باز نمی‌شود.”

    متن دارای اشکاله
    سری 4 گرن کوپه ، 4 در کوپه است ولی درب صندوق عقبش با شیشه عقب باز میشه و یکپارچه هست
    کلا سعی نکنیم برای این اسم ها تعاریف خاصی پیدا کنیم
    این اسم ها و کلاس بندی ها کلی و بدون مرزبندی خاص هست

    موافقم 2
    مخالفم 0
  2. رامتین

    ۳ خرداد ۱۳۹۶
    سوابق: (3011 ديدگاه)

    فقط اسپرت بک مثه آئودی RS7

    موافقم 0
    مخالفم 0
    1. فورد

      ۳ خرداد ۱۳۹۶
      سوابق: (852 ديدگاه)

      اون ائودی قرمزه عکس دوم منو دیوانه کرد همشون زیبا هستن به جزء جگوار شبیه نئش کشه

      موافقم 0
      مخالفم 0
      1. amir

        ۳ خرداد ۱۳۹۶
        سوابق: (11564 ديدگاه)

        اون RS7 عه.
        عشق ابدی من ❤????

        موافقم 0
        مخالفم 0
        1. رامتین

          ۴ خرداد ۱۳۹۶
          سوابق: (3011 ديدگاه)

          منو میبره به خاطرات بچگیم که یه ماشین بینظیر اینطوری باید باشه. طراحی rs7 اصلا یه چیز شاخیه. هیچوقت البته به ایران نمیاد….

          موافقم 0
          مخالفم 0
  3. محمد

    ۳ خرداد ۱۳۹۶
    سوابق: (7 ديدگاه)

    audi a7 یا نسخه پیشرفته ترش rs7 زیباترین اسپرت بک و طراحی صندوق عقب رو دارن به نظر من بعدش هم پورشه پانامرا

    موافقم 0
    مخالفم 0
  4. german engineering

    ۳ خرداد ۱۳۹۶
    سوابق: (11 ديدگاه)

    دقیقا منتظر بودم یکی بیاد بگه این شوتینگ بریک ها شبیه نعش کشن که تو کامنت سوم دوست ماشین شناسمون زحمتش رو کشید…..

    موافقم 0
    مخالفم 0
  5. dice

    ۳ خرداد ۱۳۹۶
    سوابق: (166 ديدگاه)

    والا ما یه بار به یه متعصب پورشه گفتیم پورشه فست بک نیست.. چون در صندوق مثل لیفت بک ها باز می شه که ترکیبش می شه چیزی که اینجا به اسم اسپورت بک نام برده…. کلی دیس خوردیم… :)

    موافقم 0
    مخالفم 0
  6. Omid622

    ۳ خرداد ۱۳۹۶
    سوابق: (744 ديدگاه)

    بدون شک سلطان سدان های کوپه تعلق میگیره به Rs7 پروفومنس ۶۰۵ اسب بخاری ناقلا هیولاییه واسه خودش تصور این که یه روز پست فرمونش بشینی و بدون هیچ محدودیتی باهاش رانندگی کنی یکب از فانتزایامه الان تمام بدنم داره میلرزه از ین حس خوش آئودی داشتن

    موافقم 0
    مخالفم 0
    1. رضا اعتمایان

      ۳ خرداد ۱۳۹۶
      سوابق: (257 ديدگاه)

      سلام
      مدتها بود فکر میکردم فقط من محصولات آئودی رو خیلی دوست دارم ( مثل SQ7 یا Rs7 یا R8 ) و بقیه دوستان پدالی فقط به بنز و بی ام و و یا ماشینهای آمریکایی رو می پسندند ، ولی الان می بینم که آئودی ماشاالله چقدر طرفدار سینه چاک داره ،
      دمتون گرم

      موافقم 1
      مخالفم 0
  7. بیژن

    ۳ خرداد ۱۳۹۶
    سوابق: (255 ديدگاه)

    بنظرم این روش ها باعث پیچیده تر شدن اوضاع خواهد شد

    موافقم 0
    مخالفم 0
  8. masoud

    ۴ خرداد ۱۳۹۶
    سوابق: (12 ديدگاه)

    کسی از cls amg حرفی نزد.
    ماشینی که کلاس چهار در کوپه رو تعریف کرد.
    واقعا از هر نظر عالیه.

    موافقم 0
    مخالفم 0

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

لطفاً از نوشتن به‌صورت پینگلیش، اجتناب نمایید. نظرات حاوی توهین، عبارات غیراخلاقی، سیاسی، مطالب غیر مرتبط، اسپم، ترول و تبلیغاتی پذیرفته نمی‌شوند. برای تغییر آواتار خود می‌توانید از سایت گراواتار استفاده نمایید.

دکمه بازگشت به بالا