آموزشهفته نامه

معانی نام‌های مختلف پیشرانه‌ها

به دست آوردن اطلاعات و مشخصات یک خودروی جدید اغلب کاری پیچیده به نظر می‌آید. شرکت‌ها دوست دارند که روی خودروها و تریم های ارائه شده نام‌های پرزرق‌وبرق گذاشته و کل فرایند خرید خودرو را بیش از آنکه لذت‌بخش باشد گیج کننده سازند.

2014-jeep-cherokee-engine
به منظور پیچیده‌تر کردن این موضوع، بسیاری از کارخانه‌ها پیشرانه‌های بکار رفته در خودروهایشان را نیز با مخفف‌های گیج کننده‌ای نام‌گذاری کرده‌اند.

ما فهمیده‌ایم بسیاری از مصرف‌کنندگان اعتقاد دارند استفاده از واژه‌های “بنزینی” و “دیزلی” کفایت می‌کند. خب برای آن دسته از افرادی که با فهمیدن عبارات اکوبوست یا dCi چالش دارند ما راهنمایی جالب را گرداوری کرده‌ایم که می‌تواند راهگشا باشد.

3.5 liter EcoBoost engine close up
در لیست زیر توضیحی مختصر و مفید از نام‌گذاری پیشرانه‌ها توسط برندهای مختلف وجود دارد. باید گفت که برخی برندها از نام مخصوصی برای خطاب کردن پیشرانه‌هایشان استفاده نمی‌کنند. این حالت را با نام “معرفی نشده N/D” ذکر کرده‌ایم.

  • آلفا رومئو

2015 Chrysler 200 2.4-liter MultiAir2 Tigershark I-4 engine
بنزینی: TB، توئین ایر، مولتی ایر
دیزلی: JTDm ،JTDM

  • آئودی

2016 Audi Q7 e-tron 2.0 TFSI quattro
بنزینی: TFSI ،FSI
دیزلی: TDI
هیبریدی: e-tron

  • ب ام و

2012 BMW 5 ActiveHybrid Engine
بنزینی: i
دیزلی: d
هیبرید: اکتیوهیبرید
الکتریک: EV

  • سیتروئن

بنزینی: i
دیزلی: Hdi
هیبرید: Hybrid4
حرف “e” نشان دهنده تجهیز خودرو به سیستم استارت/استاپ است.

  • فیات

بنزینی: توئین ایر، مولتی ایر
دیزلی: مولتی جت

  • فورد

2015 Ford Mustang ecoboost Engine
بنزینی: (N/D)، اکوبوست
دیزلی: TDCi

  • هوندا

2014 Honda Odyssey Touring elite
بنزینی: i-VTEC
دیزلی: i-DTEC
هیبرید: IMA Hybrid

  • هیوندای

بنزینی: (N/D)
دیزلی: CRDi

  • جگوار

بنزینی: (N/D)
دیزلی: D

  • کیا

بنزینی: (N/D)،GDi
دیزلی: CRDi

  • لکسوس

بنزینی: (N/D)
هیبرید: h

  • مزدا

بنزینی: i
دیزلی: d،D

  • مرسدس بنز

Mercedes E-300 BlueTec Hybrid
بنزینی: (N/D)
دیزلی: CDI، بلوتک
هیبرید: هیبرید، بلوتک هیبرید

  • مینی

بنزینی: (N/D)،T
دیزلی: D

  • میتسوبیشی

بنزینی: (N/D)،MIVEC
دیزلی: DiD،Di-DC
هیبرید: PHEV

  • نیسان

بنزینی: (N/D)
دیزلی: dCi
خودروی الکتریکی لیف هیچ علامت و مشخصه ای ندارد.

  • پژو

بنزینی: (N/D)،VTi،THP
دیزلی: HDi
هیبرید: Hybrid4
حرف “e” نشان دهنده تجهیز خودرو به سیستم استارت/استاپ است.

  • رنو

بنزینی: (N/D)،TCe،VVt
دیزلی: dCi
الکتریک: EV
خودروی الکتریکی Zoe هیچ علامت و مشخصه ای ندارد.

  • سئات

بنزینی: (N/D)، TSI
دیزلی: TDI

  • اشکودا

بنزینی: (N/D)، TSI
دیزلی: TDI

  • تویوتا

Toyota 3MZ-FE engine
بنزینی: VVT-i
دیزلی: D-4D
هیبرید: هیبرید، پلاگین

  • واکسهال

بنزینی: (N/D)،i،VVT،T
دیزلی: CDTi

  • فولکس واگن

2015 VW Passat B8 Engine
بنزینی: (N/D)،TSI
دیزلی: TDI، بلوموشن، بلوتک
هیبرید: هیبرید

  • ولوو

بنزینی: T2،T3،T4،T6،T8
دیزلی: D2،D3،D4،D5

میانگین امتیازات ۵ از ۵
از مجموع ۱ رای

شاهین احمدزاده

نویسنده و مترجم مجله "پدال"

مطالب مشابه

‫۲۰ دیدگاه‌ها

  1. محمد حسین

    ۱۶ شهریور ۱۳۹۵
    سوابق: (204 ديدگاه)

    خیلی جالب بود ممنون !

    موافقم 0
    مخالفم 0
    1. Ali.usa

      ۱۷ شهریور ۱۳۹۵
      سوابق: (335 ديدگاه)

      شرکتا آمریکای کجان پس

      موافقم 0
      مخالفم 0
  2. uss zumwalt DDG-1000

    ۱۶ شهریور ۱۳۹۵
    سوابق: (4433 ديدگاه)

    شاهین جان دمت گرم

    موافقم 0
    مخالفم 0
  3. Parker

    ۱۶ شهریور ۱۳۹۵
    سوابق: (11564 ديدگاه)

    ممنونم.
    خیلی مفید بود.

    موافقم 0
    مخالفم 0
    1. uss zumwalt DDG-1000

      ۱۶ شهریور ۱۳۹۵
      سوابق: (4433 ديدگاه)

      برای معلومات خیلی خوبه

      موافقم 0
      مخالفم 0
      1. Parker

        ۱۶ شهریور ۱۳۹۵
        سوابق: (11564 ديدگاه)

        بهنام جان طبیعتا برای دستگاه گوارش مفید نیست.
        شوخی کردم ها. (-؛

        موافقم 0
        مخالفم 0
        1. uss zumwalt DDG-1000

          ۱۷ شهریور ۱۳۹۵
          سوابق: (4433 ديدگاه)

          فدایی داری

          موافقم 0
          مخالفم 0
  4. sajjad

    ۱۶ شهریور ۱۳۹۵
    سوابق: (119 ديدگاه)

    البته سری جدید پیشرانه های دیزلی فورد اکو بلو( Eco Blue ) نام دارن

    موافقم 0
    مخالفم 0
  5. مجید

    ۱۶ شهریور ۱۳۹۵
    سوابق: (681 ديدگاه)

    با تشکر باید گفت ک قبلا بعضی برندها سیستم خودشونو داشتن و هیچ وقت عوضش نمیکردن مثل BMW مثلا 318i یعنی سری 3 با موتور 1800 سی سی و بنزینی ولی الان دیگه این سیستم نیست مثلا 528i موتورش 2500cc هستش یا 750Li به خاطر همین دیگه کار سخت شده

    موافقم 0
    مخالفم 0
  6. mans

    ۱۶ شهریور ۱۳۹۵
    سوابق: (51 ديدگاه)

    عزیزم موتور 528i دو لیتری تویین توربو هست نه 2.5 لیتر

    موافقم 0
    مخالفم 0
    1. Parker

      ۱۶ شهریور ۱۳۹۵
      سوابق: (11564 ديدگاه)

      حق با شماست.

      موافقم 0
      مخالفم 0
  7. وحید

    ۱۶ شهریور ۱۳۹۵
    سوابق: (26 ديدگاه)

    حیرون شدم.خب خیر نبینین چرا جوون مردم رو گمراه می کنین یکیشون کنین دیگه چه کاریه.

    موافقم 0
    مخالفم 0
  8. مهدی drift

    ۱۶ شهریور ۱۳۹۵
    سوابق: (183 ديدگاه)

    اکو بوست یعنی چه

    موافقم 0
    مخالفم 0
    1. آرش

      ۱۷ شهریور ۱۳۹۵
      سوابق: (163 ديدگاه)

      بوست یعنی موتور تنفس طبیعی نیست و به اصطلاح فارسی پرخورانه و اصطلاح موتورهای توربوشارژ فورده و اکو هم نشانه حجم کوچیک و اقتصادی موتوره که اگه اشتباه نکنم حجم 2.3 لیتری موتورو نشون میده تو فورد موستانگ (ماستنگ) اکوبوست

      موافقم 0
      مخالفم 0
      1. مهدی drift

        ۱۷ شهریور ۱۳۹۵
        سوابق: (183 ديدگاه)

        اره دقیقا منظورم مستانگ بود

        موافقم 0
        مخالفم 0
  9. آرش

    ۱۷ شهریور ۱۳۹۵
    سوابق: (163 ديدگاه)

    به نظرم سرراست ترین نامگذاری مال BMW هست

    موافقم 0
    مخالفم 0
  10. علیرضا.م

    ۱۷ شهریور ۱۳۹۵
    سوابق: (57 ديدگاه)

    سلام .
    اصلاً مقاله در سطح خوبی نبود و معلوم بود نویسنده میخوسات صرفاً یه چیزی بنویسه ؟اصلاً به مخاطب احترام نگذاشت. این همه مطلب رو خوندیم آخرش هیچی ؟
    تمامی این مواردی که گفتید هر کدام یک تکنولوژی هستند .
    این که vvt-i بنزینی هست یعنی چیه ؟
    باید سیستم ها را توضیح میدادید مثلاً GDI , MPI,TDI,… کارشون چیه ؟ تفاوتشون چیه ؟ اولین پدید آورنده اون چه شرکتی بوده و …
    آخرش میگفتید این تکنولوژی بر روی موتور های (بنزینی یا دیزلی ) شرکتهای فلان استفاده میشو د .

    موافقم 0
    مخالفم 0
  11. رامين

    ۱۷ شهریور ۱۳۹۵
    سوابق: (17 ديدگاه)

    پس شرکتهای ایرانی چی شدن؟؟؟؟سایپا و ایکو ناراحت میشن ها

    موافقم 0
    مخالفم 0
  12. رامين

    ۱۷ شهریور ۱۳۹۵
    سوابق: (17 ديدگاه)

    پس شرکتهای ایرانی چی شدن؟؟؟؟سایپا و ایکو ناراحت میشن ها!!!!!

    موافقم 0
    مخالفم 0
  13. mohammad fm480

    ۱۸ شهریور ۱۳۹۵
    سوابق: (1894 ديدگاه)

    بهترین(راحت ترین) هاشون بنز و ولوو و بی ام و بودن

    موافقم 0
    مخالفم 0

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

لطفاً از نوشتن به‌صورت پینگلیش، اجتناب نمایید. نظرات حاوی توهین، عبارات غیراخلاقی، سیاسی، مطالب غیر مرتبط، اسپم، ترول و تبلیغاتی پذیرفته نمی‌شوند. برای تغییر آواتار خود می‌توانید از سایت گراواتار استفاده نمایید.

دکمه بازگشت به بالا