<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><urlset xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1" xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"><url><loc>https://www.pedal.ir/formula-f1/747074-russell-pole-azerbaijan-gp-2026/</loc><news:news><news:publication><news:name>Pedal</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-25T20:45:46+03:30</news:publication_date><news:title>شاهکار تک‌نفره جورج راسل در تعیین خط؛ مدعیان قهرمانی جا ماندند</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://api2.pedal.ir/media/george-russell-azerbaijan-gp-6ab6a6df1f668287ec71a082?w=1920&amp;q=75</image:loc></image:image></url><url><loc>https://www.pedal.ir/news/747067-geely-smart-charge-2mw-tech/</loc><news:news><news:publication><news:name>Pedal</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-25T20:00:00+03:30</news:publication_date><news:title>رکوردشکنی جیلی؛ شارژ ۱۰ تا ۷۰ درصدی خودروهای برقی فقط در ۴ دقیقه!</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://api2.pedal.ir/media/geely-charger-1-6ab6532f1f668287ec71a042?w=1920&amp;q=75</image:loc></image:image></url><url><loc>https://www.pedal.ir/training/747062-phev-running-cost-guide/</loc><news:news><news:publication><news:name>Pedal</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-25T19:00:00+03:30</news:publication_date><news:title>چگونه هزینه استفاده از خودروهای پلاگین‌هیبرید را به حداقل برسانیم؟</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://api2.pedal.ir/media/phev-1-6ab6266d1f668287ec71a006?w=1920&amp;q=75</image:loc></image:image></url><url><loc>https://www.pedal.ir/news/747065-alonso-buys-most-expensive-bugatti-veyron/</loc><news:news><news:publication><news:name>Pedal</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-25T18:00:00+03:30</news:publication_date><news:title>فرناندو آلونسو گران‌ترین بوگاتی ویرون تاریخ را خرید</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://api2.pedal.ir/media/bugatti-veyron-fernando-alonso-3-6ab641901f668287ec71a025?w=1920&amp;q=75</image:loc></image:image></url><url><loc>https://www.pedal.ir/news/747064-us-permanent-ban-chinese-cars/</loc><news:news><news:publication><news:name>Pedal</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-25T17:00:00+03:30</news:publication_date><news:title>قانون‌گذاران آمریکایی به دنبال ممنوعیت دائمی ورود خودروهای چینی</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://api2.pedal.ir/media/chinese-cars-3-6ab63d6592614b019c61707b?w=1920&amp;q=75</image:loc></image:image></url><url><loc>https://www.pedal.ir/news/747060-musk-texas-tunnel-project/</loc><news:news><news:publication><news:name>Pedal</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-25T16:00:00+03:30</news:publication_date><news:title>بلندپروازی جدید ایلان ماسک، تونل تگزاس برای تردد با سرعت ۳۲۰ کیلومتر</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://api2.pedal.ir/media/tesla-hyperloop-texas-1-6ab61ed01f668287ec719ff8?w=1920&amp;q=75</image:loc></image:image></url><url><loc>https://www.pedal.ir/training/747037-why-speed-quadruples-braking-distance/</loc><news:news><news:publication><news:name>Pedal</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-25T15:00:00+03:30</news:publication_date><news:title>چرا دو برابر شدن سرعت، مسافت ترمز را چهار برابر می‌کند؟</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://api2.pedal.ir/media/lada-vesta-drifting-braking-distance-6ab429661f668287ec719ef2?w=1920&amp;q=75</image:loc></image:image></url><url><loc>https://www.pedal.ir/dacia/747059-dacia-hipster-production-details-revealed/</loc><news:news><news:publication><news:name>Pedal</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-25T14:00:00+03:30</news:publication_date><news:title>پایان انتظار برای ارزان‌ترین خودرو برقی داچیا؛ زمان ورود مشخص شد</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://api2.pedal.ir/media/dacia-concept-hatchback-car-6ab60dfd1f668287ec719fe8?w=1920&amp;q=75</image:loc></image:image></url><url><loc>https://www.pedal.ir/news/747058-android-auto-gemini-emergency-call-bug/</loc><news:news><news:publication><news:name>Pedal</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-25T13:00:00+03:30</news:publication_date><news:title>خشم کاربران از دستیار جدید گوگل؛ خطای عجیب هنگام وقوع تصادف</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://api2.pedal.ir/media/car-infotainment-system-navigation-6ab601cd92614b019c617055?w=1920&amp;q=75</image:loc></image:image></url><url><loc>https://www.pedal.ir/review/747061-lotus-emeya-review-porsche-taycan-rival/</loc><news:news><news:publication><news:name>Pedal</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-25T12:00:00+03:30</news:publication_date><news:title>بررسی لوتوس امیا رقیب بریتانیایی قدرتمند پورشه تایکان</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://api2.pedal.ir/media/lotus-emeya-black-car-driving-6ab61af092614b019c61705f?w=1920&amp;q=75</image:loc></image:image></url><url><loc>https://www.pedal.ir/training/747038-car-floor-mats-pedal-danger/</loc><news:news><news:publication><news:name>Pedal</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-25T11:00:00+03:30</news:publication_date><news:title>کف‌پوش دوم چه خطری برای پدال گاز دارد؟ یک اشتباه کوچک، یک خطر جدی!</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://api2.pedal.ir/media/ram-rampage-rebel-ignition-11-6a9156816f6a40b1d46ebaf9?w=1920&amp;q=75</image:loc></image:image></url><url><loc>https://www.pedal.ir/news/747057-competition-council-new-car-pricing-rules/</loc><news:news><news:publication><news:name>Pedal</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-25T10:00:00+03:30</news:publication_date><news:title>دستورالعمل جدید شورای رقابت برای قیمت‌گذاری خودرو چه تغییراتی دارد؟</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://api2.pedal.ir/media/car-parking-lot-inventory-6ab600b31f668287ec719fe3?w=1920&amp;q=75</image:loc></image:image></url><url><loc>https://www.pedal.ir/changan/747056-changan-nevo-q06-record-orders/</loc><news:news><news:publication><news:name>Pedal</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-25T09:00:00+03:30</news:publication_date><news:title>آمار خیره‌کننده سفارش شاسی‌بلند جدید چانگان تنها در یک شبانه‌روز</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://api2.pedal.ir/media/red-electric-suv-car-6ab5fa2592614b019c61704f?w=1920&amp;q=75</image:loc></image:image></url><url><loc>https://www.pedal.ir/news/747055-fuel-smuggling-crisis-smart-monitoring/</loc><news:news><news:publication><news:name>Pedal</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-25T08:02:12+03:30</news:publication_date><news:title>معمای خروج روزانه ۲۵ میلیون لیتر گازوئیل از قلب کشور</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://api2.pedal.ir/media/diesel-fuel-transfer-truck-6ab5f8fe1f668287ec719fdf?w=1920&amp;q=75</image:loc></image:image></url><url><loc>https://www.pedal.ir/news/747053-volkswagen-id-buzz-cargo-lwb/</loc><news:news><news:publication><news:name>Pedal</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-25T07:00:00+03:30</news:publication_date><news:title>معرفی فولکس‌واگن ID.Buzz کارگو، ون برقی باری با ظرفیت ۷۰۰ کیلوگرم</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://api2.pedal.ir/media/volkswagen-id-buzz-cargo-1-6ab553eb92614b019c616fff?w=1920&amp;q=75</image:loc></image:image></url><url><loc>https://www.pedal.ir/news/747054-opel-vivaro-flatbed/</loc><news:news><news:publication><news:name>Pedal</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-24T23:00:00+03:30</news:publication_date><news:title>معرفی پیکاپ جدید اوپل، ساده و دیفرانسیل جلو با پیشرانه دیزلی</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://api2.pedal.ir/media/opel-vivaro-flatbed-1-6ab55b3492614b019c61700c?w=1920&amp;q=75</image:loc></image:image></url><url><loc>https://www.pedal.ir/buying-guide/747052-best-ev-cars-in-iran/</loc><news:news><news:publication><news:name>Pedal</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-24T22:00:00+03:30</news:publication_date><news:title>راهنمای خرید و مقایسه ۲۰ خودروی برقی بازار ایران با بیشترین توان پیمایش</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://api2.pedal.ir/media/electric-cars-range-comparison-iran-6ab54e0a1f668287ec719f9f?w=1920&amp;q=75</image:loc></image:image></url><url><loc>https://www.pedal.ir/motorcycle/747040-motorcycle-riding-rain-safety-tips/</loc><news:news><news:publication><news:name>Pedal</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-24T21:00:00+03:30</news:publication_date><news:title>اگر در باران مجبور به موتورسواری شدیم چه کنیم؟ نکات مهم برای حفظ کنترل موتور</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://api2.pedal.ir/media/motorcycle-riding-in-rain-6ab42d5292614b019c616f21?w=1920&amp;q=75</image:loc></image:image></url><url><loc>https://www.pedal.ir/training/747016-car-antifreeze-water-ratio-guide/</loc><news:news><news:publication><news:name>Pedal</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-24T21:00:00+03:30</news:publication_date><news:title>نسبت صحیح آب و ضدیخ برای خودروهای ایران چقدر است؟</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://api2.pedal.ir/media/pouring-antifreeze-into-car-engine-6ab2de7a1f668287ec719e27?w=1920&amp;q=75</image:loc></image:image></url><url><loc>https://www.pedal.ir/mercedes-benz/747051-mercedes-190e-evo-ii-auction-hwa-restomod/</loc><news:news><news:publication><news:name>Pedal</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-24T19:30:00+03:30</news:publication_date><news:title>فروش مرسدس بنز 190E 2.5 Evo II افسانه‌ای با قیمت نیم میلیون دلار!</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://api2.pedal.ir/media/mercedes-benz-classic-black-car-6ab52fcc1f668287ec719f87?w=1920&amp;q=75</image:loc></image:image></url><url><loc>https://www.pedal.ir/news/747049-tiny-house-adapted-for-year-round-travel/</loc><news:news><news:publication><news:name>Pedal</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-24T19:00:00+03:30</news:publication_date><news:title>جالب‌ترین کمپر دنیا، خانه متحرک با امکانات کامل روی تریلر!</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://api2.pedal.ir/media/tiny-house-1-6ab518b71f668287ec719f74?w=1920&amp;q=75</image:loc></image:image></url><url><loc>https://www.pedal.ir/renault/747050-renault-8-gordini-electric-concept-revealed/</loc><news:news><news:publication><news:name>Pedal</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-24T18:00:00+03:30</news:publication_date><news:title>بازگشت رنو 8 گوردینی؛ شاهکار فرانسوی از دنیای کلاسیک</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://api2.pedal.ir/media/renault-8-gordini-concept-car-6ab529361f668287ec719f84?w=1920&amp;q=75</image:loc></image:image></url><url><loc>https://www.pedal.ir/news/747048-audi-a6-e-tron-guinness-world-record/</loc><news:news><news:publication><news:name>Pedal</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-24T17:00:00+03:30</news:publication_date><news:title>رکوردشکنی شگفت‌انگیز آئودی A6 برقی؛ ۱۳۳۸ کیلومتر با یک‌ شارژ!</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://api2.pedal.ir/media/audi-a6-e-tron-record-1-6ab513971f668287ec719f6e?w=1920&amp;q=75</image:loc></image:image></url><url><loc>https://www.pedal.ir/news/747047-toyota-hydrogen-combustion-hybrid-erev-patent/</loc><news:news><news:publication><news:name>Pedal</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-24T16:00:00+03:30</news:publication_date><news:title>اختراع جالب تویوتا؛ نجات پیشرانه‌های درون‌سوز با سوخت هیدروژن!</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://api2.pedal.ir/media/toyota-hydrogen-combustion-hybrid-1-6ab50ee992614b019c616fa4?w=1920&amp;q=75</image:loc></image:image></url><url><loc>https://www.pedal.ir/cost-car-repairs/747041-car-consumable-parts-replacement-guide/</loc><news:news><news:publication><news:name>Pedal</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-24T15:00:00+03:30</news:publication_date><news:title>کدام قطعات خودرو واقعاً مصرفی هستند و باید برای تعویض آن‌ها آماده باشیم؟</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://api2.pedal.ir/media/car-consumable-parts-collection-6ab430051f668287ec719efd?w=1920&amp;q=75</image:loc></image:image></url><url><loc>https://www.pedal.ir/news/747046-lamborghini-temerario-1016-industries/</loc><news:news><news:publication><news:name>Pedal</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-24T14:00:00+03:30</news:publication_date><news:title>لامبورگینی تمراریو با کیت بدنه ۱۲۴ هزار دلاری خشن‌تر می‌شود!</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://api2.pedal.ir/media/lamborghini-temerario-1016-industries-2-6ab4e9ad92614b019c616f81?w=1920&amp;q=75</image:loc></image:image></url><url><loc>https://www.pedal.ir/news/747044-nissan-z-kaze-concept-t-top-debuts/</loc><news:news><news:publication><news:name>Pedal</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-24T13:00:00+03:30</news:publication_date><news:title>معرفی نیسان Z Kaze و زنده کردن حال و هوای تیونینگ دهه ۹۰ میلادی</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://api2.pedal.ir/media/nissan-z-kaze-concept-1-6ab4d4a192614b019c616f69?w=1920&amp;q=75</image:loc></image:image></url><url><loc>https://www.pedal.ir/news/747045-brabus-900-rocket-cabrio/</loc><news:news><news:publication><news:name>Pedal</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-24T12:01:38+03:30</news:publication_date><news:title>معرفی برابوس ۹۰۰ راکت کابریو، G کلاس روباز یک میلیون دلاری!</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://api2.pedal.ir/media/brabus-900-rocket-cabrio-1-6ab4dd1092614b019c616f6e?w=1920&amp;q=75</image:loc></image:image></url><url><loc>https://www.pedal.ir/training/747039-multi-electrode-spark-plugs-guide/</loc><news:news><news:publication><news:name>Pedal</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-24T11:00:00+03:30</news:publication_date><news:title>آیا شمع‌های چندالکتروده برای خودروهای ایرانی بهتر هستند؟</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://api2.pedal.ir/media/multi-electrode-spark-plugs-hand-6ab42bea1f668287ec719ef8?w=1920&amp;q=75</image:loc></image:image></url><url><loc>https://www.pedal.ir/training/747042-school-bus-boarding-safety-tips/</loc><news:news><news:publication><news:name>Pedal</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-24T10:00:00+03:30</news:publication_date><news:title>سوار و پیاده شدن از سرویس مدرسه؛ دانش‌آموزان چه نکاتی را باید رعایت کنند؟</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://api2.pedal.ir/media/school-bus-student-boarding-6ab4319a92614b019c616f27?w=1920&amp;q=75</image:loc></image:image></url><url><loc>https://www.pedal.ir/news/747043-geely-ex5-launch-specs-details/</loc><news:news><news:publication><news:name>Pedal</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-24T09:00:00+03:30</news:publication_date><news:title>جهش قدرت و شارژ فوق‌سریع؛ برگ برنده شاسی‌بلند جدید جیلی</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://api2.pedal.ir/media/geely-new-suv-electric-6ab4a37492614b019c616f47?w=1920&amp;q=75</image:loc></image:image></url><url><loc>https://www.pedal.ir/motorcycle/747027-ktm-1390-super-adventure-r-off-road-power/</loc><news:news><news:publication><news:name>Pedal</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-24T08:00:00+03:30</news:publication_date><news:title>ماجراجویی بی‌مرز با پرچم‌دار رالی‌تبار کی‌تی‌ام</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://api2.pedal.ir/media/ktm-adventure-rally-offroad-riding-6ab3904e1f668287ec719e7c?w=1920&amp;q=75</image:loc></image:image></url><url><loc>https://www.pedal.ir/news/747035-mercedes-warns-two-german-plants/</loc><news:news><news:publication><news:name>Pedal</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-24T07:00:00+03:30</news:publication_date><news:title>زنگ خطر برای خودروسازی آلمان؛ احتمال تعطیلی دو کارخانه بزرگ مرسدس بنز</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://api2.pedal.ir/media/mercedes-1-6ab40b4092614b019c616ef7?w=1920&amp;q=75</image:loc></image:image></url><url><loc>https://www.pedal.ir/news/747036-2028-bentley-torcal-ev-debut-specs/</loc><news:news><news:publication><news:name>Pedal</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-23T22:47:47+03:30</news:publication_date><news:title>معرفی بنتلی تورکال، اصالت و شکوه بریتانیایی برای عصر برقی</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://api2.pedal.ir/media/bentley-torcal-1-6ab4247e92614b019c616f0c?w=1920&amp;q=75</image:loc></image:image></url><url><loc>https://www.pedal.ir/drag/747033-ford-mustang-gtd-corvette-zr1-germans-drag-race/</loc><news:news><news:publication><news:name>Pedal</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-23T22:00:00+03:30</news:publication_date><news:title>نبرد آلمان و آمریکا، درگ کوروت ZR1 و موستانگ GTD با پورشه و مرسدس</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://api2.pedal.ir/media/drag-1-6ab3b62492614b019c616ecc?w=1920&amp;q=75</image:loc></image:image></url></urlset>