ایران خودرو

خداحافظی اولین خودروی ملی با خط تولید؛ سورن پلاس جایگزین سمند

سرانجام سمند به عنوان اولین خودروی ملی با خط تولید خداحافظی کرد. مهدی خطیبی مدیرعامل ایران خودرو ضمن اشاره به خروج سمند از خط تولید، خبر از آغاز تولید سورن پلاس دوگانه‌سوز برای ناوگان تاکسیرانی داد.

اسفندماه سال قبل بود که با فرمان ۸ ماده‌ای ریاست جمهوری، وزارت صمت پروژه ساماندهی صنعت خودرو را کلید زد. یکی از بندهای ذکر شده در این فرمان، خروج خودروهای قدیمی از خط تولید بود.

همچنین ماه گذشته نیز رئیس سازمان استاندارد طی خبری اعلام کرد که خودروهای تیبا و سمند اجازه شماره‌گذاری ندارند.

شرکت ایران خودرو در سال گذشته با حذف پژو ۴۰۵ از خط تولید، فرایند حذف محصولات قدیمی را کلید زد. امسال نیز در ادامه این برنامه، قرار است تا سمند به‌عنوان اولین خودروی ملی که حدود بیست سال از عمر آن می‌گذرد. از خط تولید خداحافظی کند.

هرچند که هنوز تعداد ۱۶۰۰ دستگاه از تعهدات سمند در نسخه تاکسی باقی مانده و در حال حاضر فرایند شماره‌گذاری آن با مشکل مواجه شده؛ اما شرکت قول داده تا این موضوع را برطرف کرده و این خودروها را به خریداران آن تحویل دهد.

ایران خودرو از حدود ۴ سال قبل به دلیل عدم پشتیبانی سمند از استانداردهای ۸۵ گانه به دنبال به‌روزرسانی این محصول بود و با تعریف پروژه‌ای بنام سمند پلاس قصد داشت تا دستی بر سر و روی این اسب پیر بکشد. سمند پلاس در نمای داخلی و بیرونی نسبت به سمند تغییراتی را تجربه می‌کرد. داشبورد این خودرو با نمونه‌ی طرح سورن تعویض شده بود. در نمای خارجی نیز با تغییر گرافیک داخلی چراغ‌های جلو، چراغ روشنایی روز به تجهیزات خودرو اضافه شد. در نمای عقب نیز الگوی درب صندوق تغییر کرد و چهره‌ی جدیدی به خود گرفت. نمونه‌های اولیه این محصول ساخته شده و پلاک آزمایش فنی نیز دریافت کردند اما به دنبال لغو برجام و تشدید تحریم‌های اقتصادی تا مدت زیادی این پروژه مسکوت ماند و از نمونه‌های تولیدی آن در ناوگان خودروهای شرکت استفاده می‌شد. پس از تغییراتی در بدنه مدیریتی ایران خودرو، سرانجام تصمیم گرفته شد تا هیچ تیپی از سمند تولید نشده و این خودرو به‌طور کامل از خط تولید خارج شود.

سمند علاوه بر اینکه با پلاک شخصی در کشور در حال تردد است. به دلیل قابلیت تعمیرپذیری مناسب، قیمت ارزان، بهره‌مندی از سوخت گاز و کابین جادار، به‌عنوان خودروی کار و تجاری نیز شناخته می‌شود. این خودرو کاربری‌های متعددی در این حوزه داشته و با رنگ‌ها و نشان‌های مختلف در خدمت ارگان‌های دولتی است. حتی می‌توان گفت که در سال‌های اخیر با کم شدن اقبال مردم نسبت به سمند و کاهش فروش آن، این خودرو بیشتر نقش یک سواری کار و تجاری را بر عهده داشته و در ناوگان تاکسیرانی و پلیس به حیات خود ادامه داده است.

در حال حاضر بیش از ۳ میلیون خودروی گازسوز در کشور در حال تردد است و سمندهای دوگانه‌سوز به دلیل مجهز بودن به پیشرانه پایه گازسوز EF7، بیشترین سهم از این تعداد خودرو را تشکیل می‌دهند.

ایران خودرو با اطلاع از کارکردهای فعلی این محصول قصد دارد تا سورن پلاس را به‌جای سمند در سبد محصولات خود جایگزین کند. با این اقدام ضمن ارتقای کیفیت و استانداردهای قابل عرضه به مشتریان سمند، شرکت نیز از زیر بار زیان تولید سمند خارج می‌شود و با جایگزین کردن سورن می‌تواند به سودآوری برسد.

سورن پلاس تاکسی دوگانه سوز

سورن پلاس دو سال است که تنها در یک نسخه‌ی دنده‌ای پلاک شخصی بر روی خط تولید قرار گرفته و به بازار عرضه شده است. با حذف سمند از خط تولید قرار است تا سورن پلاس جای این خودرو را در ناوگان عمومی کشور پر کند. در گام نخست، از فروردین ماه امسال تعهدات ایران خودرو بابت خودروهای پلیس و نظامی با سورن پلاس تأمین شدند. در ادامه نیز قرار است تا برای نوسازی ناوگان تاکسیرانی کشور، سورن پلاس دوگانه‌سوز جایگزین سمند دوگانه‌سوز شود. طبق وعده مدیرعامل ایران خودرو قرار است تا تولید این خودرو از مرداد ماه آغاز شود.

طبق تصاویر منتشر شده از خط تولید، سورن پلاس دوگانه‌سوز مراحل نهایی پیش‌تولید را سپری کرده و آماده عرضه به بازار می‌شود.

این خودرو در بحث امکانات رفاهی و ایمنی نسبت به تاکسی سمند ارتقا خوبی پیدا کرده و با برنامه‌ریزی شرکت، در سطح کیفی بالاتری نسبت به سمند تولید خواهد شد. طبق وعده مدیرعامل ایران خودرو شرایط ویژه‌ای برای خدمات پس از فروش سورن تاکسی در نظر گرفته شده است.

داخل کابین سورن پلاس تاکسی دوگانه سوز

از بررسی تصاویر می‌توان متوجه شد که با تبدیل سورن پلاس به نمونه تاکسی، امکاناتی نظیر کروز کنترل، رینگ آلومینیومی و آینه تاشو برقی از روی آن حذف شده؛ با این وجود سورن تاکسی همانند نمونه معمولی سورن پلاس مجهز به امکاناتی نظیر کامپیوتر سفری، تهویه خودکار، سیستم صوتی مجهز به بلوتوث، سنسور دنده عقب و چراغ روشنایی روز است. در بحث فنی این خودرو مجهز به موتور پایه گازسوز EF7 بوده و با ظرفیت کامل مخازن گاز و بنزین می‌تواند در حدود ۱۰۰۰ کیلومتر پیمایش داشته باشد.

موتور سورن پلاس تاکسی دوگانه سوز

بنا بر اعلام ایران خودرو هنوز قیمت نهایی سورن تاکسی تعیین نشده اما می‌توان انتظار داشت تا عددی بالای ۲۰۰ میلیون تومان برای آن اعلام شود. با توجه به افزایش قیمت قابل توجه این خودرو نسبت به سمند تاکسی، این توقع از دولت و شهرداری‌ها می‌رود تا با در نظر گرفتن تسهیلات بلند مدت برای رانندگان تاکسی، توانایی تأمین وجه خرید این خودرو را برای این قشر زحمت‌کش فراهم کنند.

منبع تصاویر: پیج اینستاگرام سورن سواران- @sorencar

 

 

محمد جواد نورائی

نویسنده و خبرنگار "پدال"

مطالب مشابه

‫۳۹ دیدگاه‌ها

  1. JDM lover

    ۱۵ تیر ۱۴۰۱
    سوابق: (653 ديدگاه)

    سورن هم بر پایه سمند هست دیگه ، چه فرقی داره
    چراغاشو عوض کردن یه کابین جدید گذاشتن شد خودروی جدید و استاندارد تر؟

    موافقم ۱۵۶
    مخالفم ۷
    1. امین

      ۱۵ تیر ۱۴۰۱
      سوابق: (460 ديدگاه)

      ایرا.د ال.کی نگیرید😒
      بیخ.ودی گیر ندید😡
      این ماشین عشق خالصه با ابهت پیشرفته با قیمت مناسب هم تو بازار فروش خواهد رفت ۳۵۰ تومن احتمالا🏆

      اینو آمار فروش نشون خواهد داد🏆🥇
      ملت ما ۲ سال براش صف خواهند کشید 🔥
      جوان های ما هدف و آرزشون تو زندگی اینه و بهش میگن سلطان🔥 (کاغذی)

      پس الکی انتقاد نکنیم چرا زبون ما با دل و عملمون یکی نیست😒

      موافقم ۸۴
      مخالفم ۴۹
    2. دکتر استاپ

      ۱۵ تیر ۱۴۰۱
      سوابق: (263 ديدگاه)

      حداقل بجاش پارسtu5که تقاضاش بالاست و متاسفانه آرزوی خیلی از خانواده هاست رو تیراژشو بیشتر میکردن قیمتش یکم میومد پایین
      آخه کی سورن پلاس میخره

      موافقم ۶۷
      مخالفم ۵۴
      1. محمد

        ۱۸ تیر ۱۴۰۱
        سوابق: (10 ديدگاه)

        پارس تاکسی بشه من دیگه نمیخرمش🤣

        موافقم ۴
        مخالفم ۱
    3. دکتر استاپ

      ۱۵ تیر ۱۴۰۱
      سوابق: (263 ديدگاه)

      حقیقتش اولین باره تو زندگیم میبینم عوض کردن چراغ های یک ماشین ایمنش میکنه

      موافقم ۱۲۴
      مخالفم ۱۲
    4. TML BN

      ۱۵ تیر ۱۴۰۱
      سوابق: (709 ديدگاه)

      سمند های مدل ۹۰ به پائین ماشین های خیلی خوب و به عنوان یک خودرو خانوادگی بود

      موافقم ۶۶
      مخالفم ۱۸
    5. viper2

      ۱۶ تیر ۱۴۰۱
      سوابق: (842 ديدگاه)

      وقتی تونستن از قالپاق در بیان برسن به رینگ و همچنین از توپی ۴ پیچ در بیان (توپی ۴ پیچ رسما اگه یه پیچش باز باشه بالای سرعت ۱۱۰ احتمالش زیادهست که چرخ در بره) و برسن به توپی ۵ و ۶ پیچ و هر وقت تونستن از ترمز کاسه ای عقب در بیارن و به دیسکی برسن

      موافقم ۳۷
      مخالفم ۱
    6. vvh

      ۱۷ تیر ۱۴۰۱
      سوابق: (3 ديدگاه)

      خر همون خره، حتی پالونشم عوض نکردن، چون مردمو خر فرض کردن، و این خبرگذاری های خاین که اینگونه پوشش میدن

      موافقم ۷
      مخالفم ۲
  2. Abbas.Lambo

    ۱۵ تیر ۱۴۰۱
    سوابق: (876 ديدگاه)

    اتفاق خاصی نیفتاده،فقط چهارتا چراغ از خط تولید رفته کنار

    موافقم ۱۱۵
    مخالفم ۶
    1. MR.JD

      ۱۵ تیر ۱۴۰۱
      سوابق: (252 ديدگاه)

      حالا باز شاید یک درصد اونم به نظر شخصیم سورن پلاس نسبت به سمند و بقیه ظاهر جذاب تر و مدرن تری داشت و منم مورد پسندم بود با تمام ایرادات و ترمزهای کاسه ای ولی لاقل میان بد و بدتر این بده بود .
      ولی با همین دادنش به ناوگان تاکسی و پلیس اون یک درصد جذابیتش هم رفت و کردنش مثل سمند خودرویی اداری و کارمندی

      موافقم ۳۸
      مخالفم ۱۰
  3. محمد

    ۱۵ تیر ۱۴۰۱
    سوابق: (698 ديدگاه)

    چه تغیر بزرگی

    موافقم ۴۱
    مخالفم ۴
  4. aliakbarkhoei

    ۱۵ تیر ۱۴۰۱
    سوابق: (96 ديدگاه)

    انگار مثلا کار شاخی کردن.

    خب چارتا چراغ و یه ذره قطعهشو عوض کردن شده سورن دیگ.

    والا.

    موافقم ۵۳
    مخالفم ۶
  5. علی جردن

    ۱۵ تیر ۱۴۰۱
    سوابق: (115 ديدگاه)

    حداقل گیربکس اتوماتیک بزارید روش هم رانندگان تاکسی و اسنپ اذیت نشن هم معلولین یه نونی دربیارن تو ناوگان اسنپ.
    طبق متن بالا قرار بود خودروهای قدیمی از خط تولید حارج بشن الان با عوض کردن قاب چراغ خودرو این تبدیل شد به یک خودروی جدید؟ واقعا که ! تهو آور و تاسف بار وضعیت خودرویی ایران

    موافقم ۷۴
    مخالفم ۳
    1. Ali_x76

      ۱۶ تیر ۱۴۰۱
      سوابق: (1078 ديدگاه)

      گیربکس اتوماتیک چنتا عیب هم داره که باعث میشه کسایی که با ماشین کار میکنن سمتش نرن
      اولیش که قیمت بالاتر
      تعمیر سخت تر و گرون تر
      استهلاک بالاتر
      مصرف بیشتر
      شتاب کمتر
      فکر کن کسی ۴ تا مسافر بزنه، و تو ترافیک‌ بزرگراه های کوهستانی تهران، گیر کنه.
      مخصوصا که راننده تاکسی‌ها و اسنپ،ماشینشون دوگانه‌ست و خودبه‌خود وزن بیشتر و زور کمتری هم داره.

      موافقم ۱۳
      مخالفم ۱۲
      1. علی جردن

        ۱۷ تیر ۱۴۰۱
        سوابق: (115 ديدگاه)

        کجای دنیا بغیراز ایران تاکسی ها دنده دستی هستن؟ حتما کمری های تاکسی دنده دستی هستن یا بنز بی ام‌و تاکسی های المان دستین؟ یا لندن تاکسی های سیاه دستی ان؟؟

        تو همون جاده های کوهستانی اگه تو ترافیک باشی باید هی نیم کلاچ بگیری پاتو خسته کنی مغزتو درگیر کنی تا ماشین به عقب سر نخوره باعث تصادف بشه اما سیستم دنده اتوماتیک اینه که تو سراشیبی و سربالایی خیالت تخته دلت قرصه🫀

        به شماهم حق می دم از بس ۲۰۶ پرشیا سمند رانا پراید تیبا ساینا سایناپلاس افتادن به جون بازار کمردم یادشون رفته یه خودروی استاندارد چه مشخصاتی باید داشته باشه.

        موافقم ۱۳
        مخالفم ۰
  6. SLR _ 722

    ۱۵ تیر ۱۴۰۱
    سوابق: (97 ديدگاه)

    از علوم غریبه اینطور بنظر میرسه که آنچه سبب آلودگی ، ایمنی پایین و کیفیت کم میشه شامل موارد زیر هست
    چراغ
    سپر
    کاپوت
    داشبورد

    وگرنه تولید ساینا ( تیبا ) ، کوییک ( تیبا ۲ ) ، پارس ( ۴۰۵ ) ، سورن و شاید دنا ( سمند ) ، آریسان و کارا ۱۷۰۰ ( روا و پیکان )

    عملا کار احمقانه بود و میسر هست خودرو ساز ما ازش کار احمقانه ازش سر نمیزنه

    اگر واقع بین باشیم فقط شاید بدنه پیکان و پراید و رنو۵ از اول تا الان از خط تولید کنار رفته

    من بشخصه اصلا از این موضوع خوشحال نیستم چون عملا خودرویی نا ایمنی از خط تولید حذف نشده بلکه کف قیمت خودرو صفر افزایش پیدا کرده .بنظرم این کار فقط به نفع کارخونه هست تا مردم چون سمند و ماشین های دیگه که قبل از گرونی تولید می شدند مبنای قیمت گذاری متفاوتی با این پلاس دار ها دارند ( سمند ، ساینا ، رانا و غیره ) چون این پلاس دار ها به عنوان یک ماشین جدید و مستقل قیمت گذاری شدند در صورتی که کمتر از یک میلیون برای تولید کننده تفاوت قیمت و قطعه دارند .

    به امید ارزشمند شدن پول ملی

    موافقم ۵۶
    مخالفم ۲
    1. Ali

      ۱۶ تیر ۱۴۰۱
      سوابق: (1 ديدگاه)

      احسنت ‌… جهت اطلاع. دنا هم همون سمنده

      دقیق واقعیت گفتی
      وگرنه پارس هم خیلی قدیمی تر و تا ایمن تره چرا تولید موافق نمیشه؟؟ خب سود کارخانه

      موافقم ۱۳
      مخالفم ۳
      1. mahdi-es17

        ۱۷ تیر ۱۴۰۱
        سوابق: (191 ديدگاه)

        سمند دنا سورن بازم ۴۰۵ هستن

        موافقم ۵
        مخالفم ۱
  7. AMD

    ۱۵ تیر ۱۴۰۱
    سوابق: (82 ديدگاه)

    خبر خبر :
    یک دستگاه بوگاتی لاویتور در ایران رویت شد! (البته به نظر من احتمال میدم اون مدل شاید یه مدل دست ساز باشه یا اصلا کل خبر که در فضای مجازی پخش شده دروغ باشه .)

    موافقم ۸
    مخالفم ۲۳
    1. R

      ۱۵ تیر ۱۴۰۱
      سوابق: (524 ديدگاه)

      شما قبل اینکه شایعه رو پخش کنی یکم فکر کن و بهش دامن نزن یه ادم معلوم الحالی با کامپیوتر این فیلمو درست کرده ملت بی مغز هم برداشتن پخش کردن این همون ادمه قبلا شیرون رو مثل این درست کرده بود

      موافقم ۲۴
      مخالفم ۲
      1. AMD

        ۱۵ تیر ۱۴۰۱
        سوابق: (82 ديدگاه)

        خوب گفتم احتمال دروغ بودنش هم هست .

        موافقم ۱۲
        مخالفم ۱
  8. AMD

    ۱۵ تیر ۱۴۰۱
    سوابق: (82 ديدگاه)

    یه قالپاق نمیتونستید طراحی کنید مال ۲۰ سال پیشو زدید 😐
    راستی پیشنهاد میکنم بررسی سمند در انگلیس را بخوانید .

    موافقم ۳۰
    مخالفم ۳
  9. پدرام

    ۱۵ تیر ۱۴۰۱
    سوابق: (399 ديدگاه)

    یعنی الان مشکل فقط چراغ های عقب و جلو سمند بود که از خط رفت بیرون ؟!
    باز خداروشکر اون سمند پلاس تولید انبوه نشد خیلی بد ترکیب بود

    موافقم ۱۲
    مخالفم ۴
  10. pedram7

    ۱۵ تیر ۱۴۰۱
    سوابق: (75 ديدگاه)

    اصن سورن ماشین هست؟

    موافقم ۱۴
    مخالفم ۵
  11. genius

    ۱۵ تیر ۱۴۰۱
    سوابق: (847 ديدگاه)

    براساس تحقیقات ایران ناسیونال سپر،کاسه چراغ و جلو پنجره عامل ایجاد آلودگی زیست محیطی و ناایمنی خودرو هستند وگرنه lx با انجین ef7 تفاوت فنی خاصی با سورن پلاس و حتی دنا پلاس عادی نداره!

    موافقم ۲۲
    مخالفم ۲
  12. HesamS500

    ۱۵ تیر ۱۴۰۱
    سوابق: (19 ديدگاه)

    ای بابا ! خر که همون خره…

    موافقم ۱۴
    مخالفم ۲
  13. ماکسیمیلیان

    ۱۵ تیر ۱۴۰۱
    سوابق: (555 ديدگاه)

    خودش به رحمت ایزد منان پیوست اما خاندانش تا روز مـحـشـر بقاء دارند.

    موافقم ۱۵
    مخالفم ۲
  14. Alan.r

    ۱۶ تیر ۱۴۰۱
    سوابق: (351 ديدگاه)

    موتورشون یکیه
    شاسی شون یکیه
    گیربکسشون یکیه
    لامپاشون متفاوته!!!!😲😲
    واقعا آدم از این همه تغییر متحیر میشه

    موافقم ۲۳
    مخالفم ۱
  15. green

    ۱۶ تیر ۱۴۰۱
    سوابق: (18 ديدگاه)

    فرمانش تلسکوپیه ایمنی بالا میبره

    موافقم ۳
    مخالفم ۱۳
  16. Amir

    ۱۶ تیر ۱۴۰۱
    سوابق: (1 ديدگاه)

    واقعا ایران‌خودرو خیلی باید خجالت بکشه که میاد با یک چراغ عوض کردن و یه پلاس اضافه کردن ی اختلاف پنجاه میلیونی بوجود میاره .مثلا الان سورن پلاس چه تغییر مفیدی نسبت به سمند کرده که اختلاف قیمتش اینقدر باشه؟؟؟؟

    موافقم ۱۴
    مخالفم ۱
  17. حسین

    ۱۶ تیر ۱۴۰۱
    سوابق: (2342 ديدگاه)

    حداقل مخزن رو در کف خودرو میزاشتن

    موافقم ۳
    مخالفم ۲
  18. شهرام

    ۱۶ تیر ۱۴۰۱
    سوابق: (1 ديدگاه)

    چرا میگین سمند از خط تولید خارج شده این همان سمند با چراغ وداشبورد جدید

    موافقم ۱۰
    مخالفم ۰
  19. فرهاد

    ۱۶ تیر ۱۴۰۱
    سوابق: (1 ديدگاه)

    حالااگر هرایرانی به مسئولین بدوبیراه بگن حقشان است .چرا؟چون کارخانه بنز ازاولین تولیدش تابه حال درحال پیشرفت واسمش همان بنزاست.این اسم ملی سمندچه عیبی دارد.که کیفیتش رابه روزنمیکنند.این مسئولین بی کفایت ایران وایرانی رابیچاره کرده اند.

    موافقم ۵
    مخالفم ۰
  20. مجید

    ۱۶ تیر ۱۴۰۱
    سوابق: (3 ديدگاه)

    این همون خودرو سمنده فرقی نکرده دنا هم همون سمنده هیچ فرقی توی ابعاد و پلتفرم و موتور نداره تغییرات کوچک مثل تعویض چراغها و داشبورد و کمی کشیده کردن کاپوت یا گلگیر و سپر که خودرو جدید نمیشه علت اصلی این کار ایران خودرو فقط قیمت هست تمام خودروهای ارزان را با فریب مسئولین با کمی تغییرات ظاهری خیلی بالا بردن و اسمش را خودرو جدید گذاشتن

    موافقم ۸
    مخالفم ۰
  21. Mahdi

    ۱۶ تیر ۱۴۰۱
    سوابق: (1 ديدگاه)

    ای بابا چرا خجالت نمی‌کشید این اشغال ها چیه تحویل ملت میدید.

    موافقم ۳
    مخالفم ۲
  22. Afshin

    ۱۷ تیر ۱۴۰۱
    سوابق: (1 ديدگاه)

    عرضه سمند سورن بعنوان تاکسی اصلا به نفع رانندگان تاکسی نیست اولا دولت هیچ نظارتی روی خودروهای شخصی مسافردزد نمیکند و با درامد ناچیز تاکسی زرد پرداخت قسط صرفه اقتصادی ندارد. دوما: تحویل تاکسی که هنوز کار میکنه بعنوان تاکسی فرسوده بقیمت ۲۵میلیون و زیر بار قسط وام رفتن به هیچ وجه با عقل جور در نمی اید من باشم هرگز و هرگز تاکسی خودم را ۲۵ میلیون به دولت تحویل نمی دهم !!!

    موافقم ۶
    مخالفم ۰
  23. علی

    ۱۷ تیر ۱۴۰۱
    سوابق: (2 ديدگاه)

    آشغال سازی ایرانخودرو ببخشید آشغال خودرو یه آشغالو از رده خارج کرد و دقیقا همون آشغالو جایگزینش میکنه
    زیبا نیست؟

    موافقم ۶
    مخالفم ۳
  24. حسین نفتی

    ۱۷ تیر ۱۴۰۱
    سوابق: (1 ديدگاه)

    خر همون خره پالونش عوض شده.

    موافقم ۳
    مخالفم ۰
  25. حسین

    ۱۱ مرداد ۱۴۰۱
    سوابق: (4 ديدگاه)

    خواهشا کسایی که سورن پلاس دارن نظر بدن
    من دارم خیلی هم راضی هستم

    موافقم ۱
    مخالفم ۱

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

لطفاً از نوشتن به‌صورت پینگلیش، اجتناب نمایید. نظرات حاوی توهین، عبارات غیراخلاقی، سیاسی، مطالب غیر مرتبط، اسپم، ترول و تبلیغاتی پذیرفته نمی‌شوند. برای تغییر آواتار خود می‌توانید از سایت گراواتار استفاده نمایید.

دکمه بازگشت به بالا