ایران خودروایستگاه خبر

تارای جدید با موتور سه سیلندر توربو تولید می‌شود

مدیر پروژه تارا توربوشارژ، از عرضه این خودرو با پیشرانه سه سیلندر در نیمه دوم سال آینده خبر داد. تارا نخستین محصول ایران خودرو خواهد بود که از نسل جدید خانواده موتور سه سیلندر ایرانی بهره می‌برد. ۱.۳ لیترحجم، سه سیلندر توربوشارژ، ۱۲۷ اسب بخار، ۲۰۰ نیوتون متر گشتاور و مصرف سوخت ترکیبی ۵.۶ لیتر به ازای هر ۱۰۰ کیلومتر پیمایش از ویژگی‌های مهم این موتور هستند.

به گزارش پدال به نقل از ایکوپرس، محمود خادم مدیر طرح تارای جدید در خصوص جزئیات این پروژه اظهار داشت:

این طرح بر اساس راهبردهای کلان ایران‌خودرو و سبد محصول تارا با قوای محرکه مختلف از جمله موتور کم مصرف سه‌سیلندر و دست‌یابی به اهداف کمی مصرف سوخت محصولات و کاهش آلایندگی تعریف شده است. در این محصول، حجم موتور IK3 نسبت به پیشرانه TU5 به میزان ۳۰۰ سی‌سی و مصرف سوخت آن ۱.۲ لیتر در هر ۱۰۰ کیلومتر کاهش یافته و این در حالی‌ است که توان موتور ۱۰ درصد و گشتاور آن نیز ۲۵ درصد افزایش پیدا کرده است. تغییرات ایجاد شده در سامانه کلاچ و همچنین بهره‌گیری از جعبه‌دنده MT6، شتاب‌گیری بهتری را برای تارا جدید به ارمغان می‌آورد.

به واسطه تغییر پیشرانه، علاوه بر انطباق یک موتور جدید بر روی خودرو، سیستم‌های جانبی از قبیل انتقال قدرت، ترمز، دسته موتورها، ورودی هوای موتور، سامانه اگزوز، سوخت‌رسانی، خنک‌کاری، کولر، برق و الکترونیک و کالیبراسیون موتور و همچنین حسگرهای مختلف مرتبط با موتور نیز طراحی و تکوین یافته و مجموعه کاملی را در محفظه موتور تشکیل می‌دهد.

بنابر گفته خادم، در تارای سه سیلندر به دلیل توربو بودن پیشرانه، قطعات جدیدتری نظیر اینترکولر نیز نصب شده تا نسبت به محصول پایه، کارایی و عملکرد بالاتری فراهم شود.

تارای جدید نخستین محصول ایرانی خواهد بود که همانند بسیاری از خودروهای روز به سیستم هشدار کمربند همه سرنشینان مجهز است؛ خادم با اشاره به پیاده‌سازی شبکه برق و الکترونیک ایران‌خودرو (IKBCM) در تارا با موتور سه‌سیلندر، عنوان کرد:

صندلی‌های تمامی سرنشینان مجهز به حسگر سرنشین و بر اساس استاندارد اجباری R16 دارای هشدار صوتی و تصویری بستن کمربند ایمنی خواهد شد که این موضوع تغییراتی در سامانه برق و الکترونیک، صندلی و کمربندهای ایمنی خودرو به همراه داشته است. این نخستین محصول ایران‌خودرو خواهد بود که مطابق با استاندارد R16 است. همچنین با توجه به تغییر فیزیکی و ابعادی موتور و قطعات جانبی، استانداردهای تصادف سرنشین و عابر پیاده نیز مورد بررسی و آزمایش قرار خواهد گرفت.

وی در ادامه تاکید کرد:

این محصول حتی فراتر از استانداردهای۸۵ گانه عمل خواهد کرد. شرکت تحقیق، طراحی و تولید موتور ایران‌خودرو در حال انجام اقدامات مرتبط با کالیبراسیون و اصلاحات نهایی پیشرانه این محصول است. از تیرماه امسال، مرحله نمونه‌سازی برای انجام آزمون‌های اولیه کارخانه‌ای و بومی‌سازی آغاز و پس از دریافت بازخوردها و انجام اصلاحات لازم، نسبت به ساخت و تولید قالب قطعات اقدام خواهد شد. در انتهای سال جاری نیز آزمون‌های اعتبارسنجی خودرو انجام خواهد شد و در نهایت این محصول در نیمه دوم سال ۱۴۰۴ تجاری‌سازی و آماده عرضه به بازار خواهد شد.

مدیر پروژه تارا شمارگان تولید این نسخه از تارا را در نخستین سال تولید ۱۰ هزار دستگاه و در سال دوم ۳۵ هزار دستگاه عنوان کرد که بر اساس تقاضای موجود، این اعداد قابل افزایش خواهد بود.

میانگین امتیازات ۵ از ۵
از مجموع ۱۸ رای

محمدجواد نورایی

نویسنده و خبرنگار "پدال"

مطالب مشابه

‫۵۳ دیدگاه‌ها

  1. Dan

    ۲۶ خرداد ۱۴۰۳
    سوابق: (639 ديدگاه)

    نیمه دوم سال آینده!!!!
    یه سیلندرو نتونستن از ef7 حذفش کنن

    موافقم 14
    مخالفم 3
    1. مهدی عبدالله پور

      ۲۶ خرداد ۱۴۰۳
      سوابق: (17 ديدگاه)

      نمیدونم اینا چرا فک کردن هرچه سیلندر کمتر زندگی بهتر؟!🤦‍♂️🤦‍♂️

      موافقم 16
      مخالفم 0
    2. زیزیگولو

      ۲۷ خرداد ۱۴۰۳
      سوابق: (5926 ديدگاه)

      یعنی من عاشق منش این سایپا و ویرانخودرو هستم که خودشونو به هیچ احدالناسی پاسخگو نمیدونن و همیشه هم دست پیش میگیرن تا پس نیفتن!!!!!! یعنی این قدر که اینها به مجموعه های خودش اعتماد دارن و میان تو تلوزیون با تعصب از کارای مسخره شون دفاع میکنن پورشه و بنز نمیکنن !!!! پورشه به اون پورشه ای و بنز به اون بنزی انقدر ادعا ندارن و به این راحتیا نمیتونن حتی یه دلار محصولاتشونو گرون کنن

      موافقم 10
      مخالفم 0
  2. Amir mohammad

    ۲۶ خرداد ۱۴۰۳
    سوابق: (81 ديدگاه)

    این همون موتور ef4 هست؟

    موافقم 8
    مخالفم 2
    1. S

      ۲۷ خرداد ۱۴۰۳
      سوابق: (144 ديدگاه)

      این ef7 هست که یه سیلندرشو برداشتن
      قبلا با ۴ سیلندر ۱.۷ لیتر بود
      الان با ۳ سیلندر شده ۱.۳ لیتر

      موافقم 8
      مخالفم 1
  3. amirmohammadja79

    ۲۶ خرداد ۱۴۰۳
    سوابق: (81 ديدگاه)

    این همون موتور ef4 هست؟

    موافقم 8
    مخالفم 3
  4. محمد

    ۲۶ خرداد ۱۴۰۳
    سوابق: (901 ديدگاه)

    پیشرفت کردن در زمان تحریم شاهکار به حساب می آید و امری غیر ممکن است.
    همینکه خودروسازی تعطیل نشده نشون دهنده این هست که اونطوری که آمریکا پیش بینی می کرده تحریم ها عمل نکرده و به این معنی هست که تحریم های آمریکا آن طور که توقع می رود اثر نکرده است.
    ولی در کل ما برای چی باید تحریم باشیم و منافع کشور ایران فدای یک عده و تفکراتشون‌ بشود.

    موافقم 4
    مخالفم 16
    1. ولم کن ناموسا

      ۲۶ خرداد ۱۴۰۳
      سوابق: (148 ديدگاه)

      ما از اولشم خیلی از امریکا ترسی نداشتیم
      امریکا کارای مهم تری داره و باید به مملکت خودش و کارای دیگه ش برسه . اونطور که یه عده چندین دهه دارن ما رو شست و شوی مغزی میدن نیست که تمام فکر و ذکر امریکا ما باشیم :)
      برای این که قهرمان به چشم بیای و حمایت مردم رو داشته باشی ، باید همیشه چند تا دشمن ( حتی دشمن فرضی ) داشته باشی :)
      تنها چیزی که مردم رو اذیت کرد و اعتمادشون رو از بین برد همون زالوهای داخلی بودن که حق مردم رو خوردن و رفتن همون امریکا و کانادا و ترکیه و سوئد و غیره . مرگ بر امریکاش موند برای ما و پاسپورتش رفت برای خودشون

      من از بیگانگان هرگز ننالم ؛ که با من هر چه کرد آن آشنا کرد

      موافقم 18
      مخالفم 3
      1. علی

        ۲۶ خرداد ۱۴۰۳
        سوابق: (42 ديدگاه)

        فیلم هندیش نکن دادا مشکل این کشور فقط تورم و بس بعدشم کدوم مسول رفته اونور اینا که همشون ممنوع الورودن تازه چطور امریکایی که به ۱۲۰ کشور حمله نظامی کرده رو ایمقدر راحت ازش میگذره والا امریکا هر جا هست جنگ خون ریزی نسل کشی هست جز کشور خودش

        موافقم 4
        مخالفم 18
        1. B

          ۲۷ خرداد ۱۴۰۳
          سوابق: (560 ديدگاه)

          مشکل مهمتر از تورم داره این کشور که اون امسال شما دوستانت هستید

          موافقم 14
          مخالفم 2
        2. امیرحسین

          ۲۷ خرداد ۱۴۰۳
          سوابق: (79 ديدگاه)

          120 کشور؟! داداش کلا ۱۹۷ تا کشور عضو سازمان ملل هستند و جمعا ۲۱۰ تا کشور وجود نداره تو دنیا…چی زدی؟!

          موافقم 8
          مخالفم 0
        3. علی

          ۲۷ خرداد ۱۴۰۳
          سوابق: (42 ديدگاه)

          میبینی چه جنایتی کرده که حتی نمیتونی باور کنی بعدشم با قدرت سایبری که داره مغزتو شستشو داده که من طرفداره صلحم اینا شدن الگو شما 😏

          موافقم 2
          مخالفم 8
    2. Genius

      ۲۶ خرداد ۱۴۰۳
      سوابق: (1296 ديدگاه)

      تحریم ها اثر نکرده که کرده از پونزده برابر شدن قیمتها معلومه که کامل اثر کرده اما چرا اینا تعطیل نشدن چون وطن رو فروختن به چین مثل خونواده ای که فرزندان خودش رو بکشه و کباب کنه تا از گرسنگی نمیره بعد بگه دیدید نمردیم!!!

      موافقم 16
      مخالفم 2
      1. علی

        ۲۶ خرداد ۱۴۰۳
        سوابق: (42 ديدگاه)

        خنده دار بوود

        موافقم 1
        مخالفم 16
      2. محمد

        ۲۶ خرداد ۱۴۰۳
        سوابق: (901 ديدگاه)

        خب همینکه با چین روابط تجاری بر قرار می شه نشان دهنده‌ی شکست تحریم ها است.
        افسوس افسوس از این جهل

        موافقم 2
        مخالفم 19
        1. .

          ۲۷ خرداد ۱۴۰۳
          سوابق: (88 ديدگاه)

          جنس در پیتی که اکسلش در میره از نظر. یکسری ها پیشرفت محسوب میشه وای به حال خودرویی که قابلیت خودران بهش اضافه بشه همرو به زور به بهش وادار می کنه برن.

          موافقم 14
          مخالفم 1
        2. B

          ۲۷ خرداد ۱۴۰۳
          سوابق: (560 ديدگاه)

          اینو میگی شکست تحریم ، بسی خندیدیم حتی معنی کلمه شکست رو نمیدونین
          گاهی باید خندیدو رد شد

          موافقم 12
          مخالفم 1
        3. genius

          ۲۷ خرداد ۱۴۰۳
          سوابق: (1296 ديدگاه)

          بینوا وابستگی مطلق به چین یعنی ناتوانی علمی صنعتی داخلی و آویزون بودن به بند شلوار مشتی کمونیست بی خدا و بسیار تلخ و دردناکه

          موافقم 11
          مخالفم 1
    3. ...

      ۲۶ خرداد ۱۴۰۳
      سوابق: (59 ديدگاه)

      داداش اینکه اسمشو میزاری پیشرفت بیشتر درجا و بعضاً پسرفته
      کسی که به خواب رفته رو میشه بیدار کرد ولی کسی که خودش رو به خواب زده نه

      موافقم 13
      مخالفم 0
    4. froG-driVer

      ۲۶ خرداد ۱۴۰۳
      سوابق: (516 ديدگاه)

      عجب پیشرفت بزرگی کردین به به عالیه.الان بقیه دارن هشت سیلندراشون رو تبدیل میکنن به دوازده سیلندر که هر دو تا بلوک موتورشون اندازه یه پراید قدرت داره.اینا هم سه سیلندر میزنن حال میکنن😒😒

      موافقم 14
      مخالفم 0
      1. علی

        ۲۷ خرداد ۱۴۰۳
        سوابق: (648 ديدگاه)

        اگه یه دوچرخه رو میدان دست یه بچه و سرمایه مملکت رو هم در اختیار داشت پنجاه سال هر ماه یچیزی بهش اضافه میکرد و تکامل پیدا میکرد الان قابل رقابت با بنز میشد
        خودرو سازی بجای پیش رفت دقیقا پس رفت کرده

        موافقم 6
        مخالفم 0
    5. منصور

      ۲۷ خرداد ۱۴۰۳
      سوابق: (56 ديدگاه)

      خیر پیشرفت در زمان تحریم شاهکار به حساب نمیاد. حتا کار هم به حساب نمیاد. انسانهای غار نشین هم پیشرفت می کردند. طنز تلخ مسئله این هست که کم کردن یک سیلندر از پیشرانه موجود اصلا پیشرفت نیست. یعنی خودرو سازان انحصار گرای مملکت از غارنشینان هم عقبترند

      موافقم 3
      مخالفم 1
  5. علی جردن

    ۲۶ خرداد ۱۴۰۳
    سوابق: (1607 ديدگاه)

    یه موتور ۶ سیلندر سرحال بندازین زیر کاپوت تارا از خود پژو ۳۰۱ فرانسوی ماشین بهتری میشه

    موافقم 5
    مخالفم 9
    1. amir

      ۲۶ خرداد ۱۴۰۳
      سوابق: (2791 ديدگاه)

      فک کنم تارا خریده علی
      مبارک باشه
      *با توجه به راناپلاس و فردا۵۱۱

      موافقم 10
      مخالفم 0
      1. ۲۶ خرداد ۱۴۰۳
        سوابق: (4704 ديدگاه)

        ایول ایشالا ماشین بعدیش هایما…

        موافقم 5
        مخالفم 2
    2. JaMsHiD-R1988

      ۲۶ خرداد ۱۴۰۳
      سوابق: (1794 ديدگاه)

      همینجوریشم بخاطر قطعاتی که موتور به شاسی وصل میشه شاسی می‌ره زیر فشار . این بدنه حلبی اصلا تحمل شش سیلندر رو نداره .

      موافقم 10
      مخالفم 1
    3. آرین

      ۲۶ خرداد ۱۴۰۳
      سوابق: (433 ديدگاه)

      علی میگم یادمه 4 هفته پیش گفتی خانوادت مریض شدن .
      انشاالله بهترین ؟

      موافقم 4
      مخالفم 0
      1. علی جردن

        ۲۶ خرداد ۱۴۰۳
        سوابق: (1607 ديدگاه)

        خداروشکر خوبیم بهتره بفکر سلامت اعصاب و روانمون باشیم هر چی میکشیم از بیفکری و بی توجهی خودمونه مسئولین دنیا هم بی رحم شدن فرصت به هیچ بشر مظلومی نمی ده

        موافقم 8
        مخالفم 0
        1. ۲۶ خرداد ۱۴۰۳
          سوابق: (4704 ديدگاه)

          شکر

          موافقم 2
          مخالفم 0
    4. ...

      ۲۶ خرداد ۱۴۰۳
      سوابق: (59 ديدگاه)

      عالی داداش میخوای یدونه۸سیلندر هم بندازن روی دنا پلاس ؟! داداش حالا که انقدر بالایی ی دست برامون تکون بده

      موافقم 8
      مخالفم 0
    5. Taha Ayoobi

      ۲۶ خرداد ۱۴۰۳
      سوابق: (2512 ديدگاه)

      فقط S58 بی ام و برا تارا خوبه 👌

      موافقم 3
      مخالفم 0
    6. B

      ۲۷ خرداد ۱۴۰۳
      سوابق: (560 ديدگاه)

      ۶ سیلندر زیر کاپوت تارا جا میشه ؟

      موافقم 1
      مخالفم 0
      1. ۲۷ خرداد ۱۴۰۳
        سوابق: (4704 ديدگاه)

        اره با روغن موتور البته

        موافقم 2
        مخالفم 0
  6. آرین

    ۲۶ خرداد ۱۴۰۳
    سوابق: (433 ديدگاه)

    میخوان موفقیت جی آر کرولا رو تکرار کنن

    موافقم 14
    مخالفم 1
  7. محسن

    ۲۶ خرداد ۱۴۰۳
    سوابق: (30 ديدگاه)

    مگه این موتور رو از avl اتریش نگرفته بودن؟ پس چرا با tu5 مقایسه میکنه؟ مستقیم بیاد مشخصات موتور رو بگه دیگه. یعنی موتور ۱.۲ لیتری حدود ۱۲۰ اسب بخار، خوبه بدک نیس

    موافقم 8
    مخالفم 0
  8. S7

    ۲۶ خرداد ۱۴۰۳
    سوابق: (195 ديدگاه)

    شما ببینید چه انجینای مزخرفی تو مملکت ما و ماشینامون هست که این ۳ سیلندر توربو قراره پادشاهی کنه !
    وقتی یه کمپانی داخلی میاد ۳ سیلندر توربو میزنه که از ۴ سیلندر قدیمی با ۳۰۰ سیسی حجم بیشتر قوی تره ، ببینید برای نمونه چه آشغالی بود موتور توربوی شاهین !
    ۴ سیلندر توربو با همش ۱۱۰ اسب !

    موافقم 11
    مخالفم 0
  9. اوسا

    ۲۶ خرداد ۱۴۰۳
    سوابق: (18 ديدگاه)

    آقای ایرانخودرو
    احتمالا نابینا یا ناشنوا هستی؟
    تو ایران بنزین سوپر هست که ماشین توربو تولید کنی؟

    موافقم 12
    مخالفم 0
    1. Taha Ayoobi

      ۲۶ خرداد ۱۴۰۳
      سوابق: (2512 ديدگاه)

      اکتان بوستر 👌😂

      موافقم 2
      مخالفم 0
    2. ۲۶ خرداد ۱۴۰۳
      سوابق: (4704 ديدگاه)

      پیام من به خریداری این ماشین با این موتور : الان خوابید نمی‌دونید چی سرتون اومده

      موافقم 3
      مخالفم 0
  10. Genius

    ۲۶ خرداد ۱۴۰۳
    سوابق: (1296 ديدگاه)

    اپل کورسای رونمایی شده در شیراز از همین موتور بهره منده.گروه استلانتیس یا همون psa رفیق ویرانخودرو این‌موتور رو رسونده دست ایران هم وارداتی هم مونتاژی

    موافقم 10
    مخالفم 0
    1. pezhman

      ۲۶ خرداد ۱۴۰۳
      سوابق: (69 ديدگاه)

      اگه عکس درست باشه ، منی فولد هوا به سمت جلو ماشین هست در صورتی که موتور PSA (1.2 LEB2ADTD/EB2DTS)منی فولد هوا به سمت عقب ماشین هست

      موافقم 3
      مخالفم 0
  11. datsun

    ۲۶ خرداد ۱۴۰۳
    سوابق: (3669 ديدگاه)

    احتمالا از موتور های psa باشه

    موافقم 7
    مخالفم 2
  12. ۲۶ خرداد ۱۴۰۳
    سوابق: (4704 ديدگاه)

    تارا رو باید فیس لیفت کنن یه کاری کنن قشنگ تر شه قیافش دیگه خیلی شخمیه و ضایع هست

    موافقم 9
    مخالفم 3
    1. ۲۶ خرداد ۱۴۰۳
      سوابق: (4704 ديدگاه)

      اونی که دیس زد بنظرش تارا خوشگله ؟

      موافقم 2
      مخالفم 1
    2. .

      ۲۷ خرداد ۱۴۰۳
      سوابق: (88 ديدگاه)

      قیافه عین وزغ بریخت باشه کیفیت بدنه و موتور بره بالا صد برابر بهتره.

      موافقم 1
      مخالفم 1
      1. ۲۷ خرداد ۱۴۰۳
        سوابق: (4704 ديدگاه)

        ال ۹۰

        موافقم 1
        مخالفم 0
  13. علیرضا

    ۲۶ خرداد ۱۴۰۳
    سوابق: (195 ديدگاه)

    انشاالله این افزایش بازدهی نسبت به موتور قبلی مثل قضیه xu7 و xup نباشه که افزایش جاشو به کاهش داد😅

    موافقم 2
    مخالفم 0
  14. JaMsHiD-R1988

    ۲۶ خرداد ۱۴۰۳
    سوابق: (1794 ديدگاه)

    باور کن نمیدونه هنوز اینتر کولر چیه

    موافقم 6
    مخالفم 0
  15. Dark Knight

    ۲۶ خرداد ۱۴۰۳
    سوابق: (500 ديدگاه)

    تنها خوبی این ماشین نسبت به شاهین موتور تنفس طبیعی نه چندان حساس به بنزین بود که اینم خراب کردن ! قشنگ معلومه نهایت دردسر این موتور مخصوصا اگه با همکاری چین ساخته باشن

    موافقم 8
    مخالفم 0
    1. B

      ۲۷ خرداد ۱۴۰۳
      سوابق: (560 ديدگاه)

      فکر کنم موتوریه که قرار بود قبل تحریم یه شرکت آلمانی یا اتریشی بسازه براشون ( فکر کنم موعد تحویلش سال ۹۸ بود در ۳ نسخه یه سال اگه دیرتر تحریم میشدیم موتوره به ایرانخوردرو میرسید )
      که تحریم شدیمو ایرانخودرو گفت خودمون کاملش میکنم ۶ سال بعد کامل شد انگار ( البته حدسم اینه اون باشه) و امیدوارم حداقل اون کیفیت رو داشته باشه

      موافقم 1
      مخالفم 0
  16. علی

    ۲۷ خرداد ۱۴۰۳
    سوابق: (648 ديدگاه)

    اول از همه باید بنزینی باکیفیت با اکتان ۸۹ .۹۰ . داشته باشیم وگرنه این موتور با این بنزین اکتان ۷۰ قدرتی ۶۰ اسبی خواهد داشت و احتراق زودرس موتور رو متلاشی خواهد کرد واشر سرسیلندر رو زود به زود خواهد سوزاند حتی از پراید هم تنبل تر خواهد بود
    مثل این میمونه که ما تلویزیون 4k بخریم و بریم فیلم با کیفیت sd بگیریم باهاش نگاه کنیم بعدش هی بگیم چرا آنقدر این تلویزیون بی کیفیت هست
    واسه پیشرفت باید همه چی کنار هم ارتقا بدیم. تلویزیون 4k فیلم 4k سینمای خانگی 5.1و کابل با پهنای باندی حداقل فول hd کنار هم خروجی مدنظر رو بگیریم

    موافقم 5
    مخالفم 0
  17. رامتین

    ۲۷ خرداد ۱۴۰۳
    سوابق: (3123 ديدگاه)

    واقعا تاسف آوره. بنزین افتضاح کشور موتور 3 سیلندر توربو. توجه کنید موتورهای توربو اگر GDI باشند با بنزین بی کیفیت در حد نابودی میرسند. فکر کنم گفتند مثل تویوتا یاریس GR بیاییم عمل کنیم!

    موافقم 3
    مخالفم 0
  18. صبور

    ۲ تیر ۱۴۰۳
    سوابق: (1 ديدگاه)

    سلام دنیا داره به سمت موتور هیبریدی و برقی میرود ما هنوز اندر خم یک کوچه ایم و دور موتورهای بنزینی هستیم آنهم با بنزین بی کیفیت.

    موافقم 0
    مخالفم 0

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

لطفاً از نوشتن به‌صورت پینگلیش، اجتناب نمایید. نظرات حاوی توهین، عبارات غیراخلاقی، سیاسی، مطالب غیر مرتبط، اسپم، ترول و تبلیغاتی پذیرفته نمی‌شوند. برای تغییر آواتار خود می‌توانید از سایت گراواتار استفاده نمایید.

دکمه بازگشت به بالا